Câmiu't-Tirmizî — Hadis #30011
Hadis #30011
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدُبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، نَحْوَهُ .
Mahmud bin Geylan bize anlattı, dedi, Ebu Ahmed anlattı, dedi, Süfyan bize A'meş'ten, Ebu Vail'den, Habbab'dan rivayet etti, dedi ki: "Biz hicret ettik." Allah'ın Elçisi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) ile birlikte Allah'ın yüzünü ararız, dolayısıyla ödülümüz Allah'a düşer. İçimizde ecrinden hiçbir şey yemeden ölen de vardır, ecrinden hiçbir şey yemeden ölen de vardır. Kimin meyvesi olgunlaşmışsa onu verebilir ve Mus'ab bin Umeyr, başını örttüklerinde ortaya çıkan bir elbiseden başka bir şey bırakmadan öldü. Ayakları ve ayaklarını örtünce başı çıkıyor ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, "Başını örtün ve zikri ayakları üzerine koyun" buyurdu. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Haned bize şöyle dedi: İbni İdris, A'meş'ten, İbn Seleme'nin kardeşi Ebu Va'il'den rivayet etti. Habbab bin El-Art'ın yetkisi üzerine ve buna benzer bir şey.
Rivayet eden
Habab bin Al-Aratt (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3853
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb