जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #३००११
हदीस #३००११
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدُبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، نَحْوَهُ .
महमूद बिन घायलन ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, अबू अहमद ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, सुफियान ने हमें सुनाया, अल-अमाश के अधिकार पर, अबू वायल के अधिकार पर, खब्बाब के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "हम चले गए।" ईश्वर के दूत के साथ, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, हम ईश्वर के चेहरे की तलाश करते हैं, इसलिए हमारा इनाम ईश्वर पर पड़ता है। हमारे बीच में वह है जो अपने इनाम में से कुछ भी खाए बिना मर जाता है, और हमारे बीच में वह है जो अपने इनाम में से कुछ भी खाए बिना मर जाता है। जिसके पास उसका फल पका हो, वह उसे दे सकता है, और मुसाब बिन उमैर एक कपड़े के अलावा कुछ भी नहीं छोड़कर मर गया, जिससे जब उन्होंने उसका सिर ढका, तो वह बाहर आ गया। उसके पैर, और जब वह अपने पैरों को इससे ढकता है, तो उसका सिर बाहर आ जाता है, और ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, "उसके सिर को ढँक दो और उसके पैरों पर धिक्कार रखो।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। हनाद ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा: इब्न इदरीस ने हमें अल-अमाश के अधिकार पर, इब्न सलामा के भाई अबू वायल के अधिकार पर सुनाया। खब्बाब बिन अल-आर्ट के अधिकार पर, और कुछ इसी तरह।
वर्णनकर्ता
खब्बाब बिन अल-अरत्त (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४९/३८५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४९: मनाक़िब