Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30011
Hadith #30011
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدُبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، نَحْوَهُ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte uns, er sagte, Abu Ahmad erzählte uns, er sagte, Sufyan erzählte uns, im Auftrag von Al-A’mash, im Auftrag von Abu Wa’il, im Auftrag von Khabbab, er sagte: „Wir sind ausgewandert.“ Mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, suchen wir das Angesicht Gottes, damit unser Lohn bei Gott liegt. Unter uns ist einer, der stirbt, ohne etwas von seinem Lohn zu essen, und unter uns ist einer, der stirbt, ohne etwas von seinem Lohn zu essen. Wer auch immer seine Frucht reif hat, der kann sie verschenken, und Mus’ab bin Umair starb und hinterließ nichts als ein Gewand, mit dem sie herauskamen, als sie seinen Kopf bedeckten. Seine Füße, und wenn er seine Füße damit bedeckt, kommt sein Kopf heraus, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Bedecke seinen Kopf und lege den Dhikr auf seine Füße.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Hanad erzählte uns: „Ibn Idris erzählte uns im Auftrag von Al-A’mash, im Auftrag von Abu Wa’il, dem Bruder von Ibn Salamah.“ Auf Autorität von Khabbab bin Al-Art und etwas Ähnlichem.
Erzählt von
Khabbab bin Al-Aratt (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3853
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge