জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০০১১
হাদিস #৩০০১১
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدُبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، نَحْوَهُ .
আমাদের কাছে মাহমুদ বিন গায়লান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আবূ আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে আল-আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, আবু ওয়াইল (রা.) থেকে, খাব্বাব (রা.) থেকে, তিনি বলেছেন, আমরা হিজরত করেছি। আল্লাহর রসূলের সাথে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, আমরা আল্লাহর মুখের সন্ধান করি, তাই আমাদের পুরষ্কার আল্লাহর উপর পড়ে। আমাদের মধ্যে এমন ব্যক্তি যে তার সওয়াব থেকে কিছু না খেয়ে মৃত্যুবরণ করে এবং আমাদের মধ্যে এমন ব্যক্তি যে তার সওয়াব থেকে কিছু না খেয়ে মারা যায়। যার ফল পাকবে, সে তা দিতে পারবে, এবং মুসআব বিন উমাইর মারা গেলেন এবং একটি পোশাক ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট রাখলেন না, যখন তারা তার মাথা ঢেকে রাখল, তখন তা বেরিয়ে এল। তার পা, এবং যখন সে তা দিয়ে তার পা ঢেকে দেয়, তখন তার মাথা বের হয়ে আসে এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তার মাথা ঢেকে রাখ এবং তার পায়ে যিকির কর।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনু ইদ্রিস আমাদের কাছে আল-আমাশের সূত্রে, ইবনে সালামার ভাই আবু ওয়ায়েলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। খাব্বাব বিন আল-আর্ট এর কর্তৃত্বে এবং অনুরূপ কিছু।
বর্ণনাকারী
খাব্বাব বিনুল আরাত্ত (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৮৫৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য