Jami At-Tirmidhi — Hadith #30011
Hadith #30011
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدُبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، نَحْوَهُ .
Mahmoud bin Ghaylan nous a raconté, a-t-il dit, Abu Ahmad nous a raconté, a-t-il dit, Sufyan nous a raconté, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abu Wa'il, sous l'autorité de Khabbab, il a dit : « Nous avons migré. Avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous recherchons la face de Dieu, afin que notre récompense retombe sur Dieu. Parmi nous, il y a celui qui meurt sans rien manger de sa récompense, et parmi nous, il y a celui qui meurt sans rien manger de sa récompense. Celui qui a son fruit mûr, il peut le donner, et Mus'ab bin Umair est mort en ne laissant rien d'autre qu'un vêtement avec lequel lorsqu'ils se couvraient la tête, il sortait. Ses pieds, et quand il s'en couvre les pieds, sa tête sort, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Couvre-lui la tête et mets le dhikr sur ses pieds. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Hanad nous a raconté, il a dit : Ibn Idris nous a raconté, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abou Wa'il, le frère d'Ibn Salamah. Sous l'autorité de Khabbab bin Al-Art, et quelque chose de similaire.
Rapporté par
Khabbab bin Al-Aratt (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3853
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 49: Vertus