Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29450
Hadis #29450
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) وَفِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( وظِلٍّ مَمْدُودٍ ) وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( فمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ebu Kurayb bize rivayet etti, Abdah bin Süleyman ve Abdurrahim bin Süleyman bize Muhammed bin Amr'dan rivayet etti, Ebu Seleme bize rivayet etti, Allah'ın Elçisi Ebu Kitten'den rivayet etti Allah'ın salat ve selamı ona olsun ve şöyle dedi: Allah buyuruyor ki, 'Ben salih kullarım için hiçbir gözün görmediği ve hiçbir kulağın duymadığı şeyler hazırladım. İnsanoğlunun kalbine girmedi. Dilersen şunu oku: (Yaptıklarının karşılığı olarak, kendilerinden göz aydınlığı olarak saklanan şeyi hiç kimse bilemez.) Ve cennette öyle bir ağaç vardır ki, binici onu kesmeden gölgesinde yüz yıl yürür. Dilersen: (ve uzatılmış bir gölgeyi) ve kamçının yerini oku. İçinde Cennet dünyadan ve içindekilerden daha hayırlıdır. Dilersen şunu oku: (O halde, kim Cehennemden kurtarılır ve Cennete girerse, gerçekten kurtuluşa ermiştir, hayat nedir? Bu dünya, bir vesvese eğlencesinden başka bir şey değildir.” Ebû İssa dedi ki: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3292
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 47: Tefsir