Hadis Derlemesi — Hadis #38461
Hadis #38461
قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات مرة خطبة تأثرت بها قلوبنا، وذرفت أعيننا، فقلنا: يا رسول الله، إن هذه موعظة مودع، فأعطنا آخر النصيحة. قال: أوصيكم بتقوى الله والسمع له والطاعة. حتى لو أصبح الزنجي (الإفريقي الأسود) هو القائد عليك. (فمن يعيش منكم بعدي) فإن كان كذلك فإنه يرى اختلافا كثيرا أو اختلافا، فتتمسكوا بسنتي وطريقة الخلفاء الراشدين الراشدين، وتتمسكوا بها بأسنانكم، وتنجو من البدع في الدين، لأن كل بدعة فساد. (أبو داود 4609، الترمذي 2676، ابن ماجه 42)
Şöyle dedi: "Bir defasında Resûlullah (s.a.v.) bize öyle dokunaklı bir konuşma yaptı ki kalplerimiz titredi, gözlerimizden yaşlar aktı. Biz de şöyle dedik: 'Ey Allah'ın Resulü! Bu bir veda konuşmasına benziyor. O halde son nasihati sen bize ver.' Dedi ki: "Size Allah'tan korkmanızı, (lideri) dinlemenizi ve ona itaat etmenizi tavsiye ederim; bir zenci (siyah Afrikalı) üzerinizde lider olsa bile. (Unutmayın) benden sonra içinizden kimler yaşar." Eğer varsa, pek çok ihtilaf ve ayrılık görecektir. Artık benim sünnetime ve Raşid Hulefay Raşiddin'in yoluna dişlerinizle sarılacaksınız. Ve dinde bid'atlerden kurtulacaksınız. Çünkü herkes sapıklıktır." (Ebu Davud 4609, Tirmizi 2676, İbn Mace 42)
Rivayet eden
Ebu Nezih İrbaaz ibn Sariya (RA)
Kaynak
Hadis Derlemesi # 1837
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 18