Riyazus Salihin — Hadis #38679
Hadis #38679
وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن عمر رضي الله عنه حين تأيمت بنته حفصة قال: لقيت عثمان بن عفان رضي الله عنه ، فعرضت عليه حفصة فقلت: إن شئت أنكحتك حفصة بنت عمر؟ قال: سأنظر في أمري. فلبثت ليالي، ثم لقيني فقال : قد بدا لي أن لا أتزوج يومي هذا. فلقيت أبا بكر الصديق رضي الله عنه، فلم يرجع إلى شيئاً! فكنت عليه أوجد مني على عثمان، فلبثت ليالي، ثم خطبها النبي صلى الله عليه وسلم، فأنكحتها إياه. فلقيني أبو بكر فقال: لعلك وجدت حين عرضت على حفصة فلم أرجع إليك شيئاً؟ فقلت: نعم. قال: فإنه لم يمنعني أن أرجع إليك فيما عرضت على إلا أني كنت علمت أن النبي صلى الله عليه وسلم ذكرها، فلم أكن لأفشي سر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولوتركها النبى صلى الله عليه وسلم لقبلتها . ((رواه البخارى)).
Babam Ömer (Allah Ondan razı olsun) şöyle dedi: (Kızı) Hafsa (Allah ondan razı olsun) dul kaldığında, Osman bin Affan (Allah ondan razı olsun) ile tanıştım ve Hafsa'ya ona evlenme teklif ettim. Osman şöyle dedi: "Bu konuyu düşüneceğim." Birkaç gün bekledim ve sonra Osman benimle buluştu ve şöyle dedi: "Şu anda evlenmemem gerektiği aklıma geldi." Sonra Ebu Bekir (Allah ondan razı olsun) ile karşılaştım ve ona şöyle dedim: "Eğer istersen kızım Hafsa'yı seninle nikahlarım." Ebu Bekir (Allah Ondan razı olsun) sustu ve bana cevap olarak tek kelime etmedi. Osman'dan çok ona kızdım. Resulullah (s.a.v.) ondan evlenme teklif ettiğinde sadece birkaç gün beklemiştim ve onu onunla nikahladım. Daha sonra Ebu Bekir (Allah ondan razı olsun) ile karşılaştım: "Belki de Hafsa'yı bana teklif ettiğinde bana kızmıştın ve ben de cevap vermedim." "Evet öyle" dedim. Dedi ki: "Resulullah'ın (ﷺ) ondan bahsettiğini bilmem ve Allah Resulü'nün (ﷺ) sırrını açıklayamam dışında beni teklifinize cevap vermekten alıkoyan hiçbir şey olmadı. Eğer Allah Resulü (ﷺ) onu bıraksaydı, onu kabul ederdim."
Rivayet eden
Wasilah İbnü'l-Askabe (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 20/6
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 20: Bölüm 20: Guezel Ahlak