Riyazus Salihin — Hadis #38683
Hadis #38683
وعن معاوية بن الحكم السلمي رضي الله عنه قال: "بينا أنا أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذا عطس رجل من القوم فقلت: يرحمك الله، فرماني القوم بأبصارهم ! فقلت: واثكل أمياه ! ما شأنكم تنظرون إلى؟ فجعلوا يضربون بأيديهم على أفخاذهم ! فلما رأيتهم يصمتونني لكنى سكت. فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبأبي هو وأمي، ما رأيت معلما قبله ولا بعده أحسن تعليماً منه، فوالله ما كهرني ولا ضربني ولا شتمني، قال: "إن هذه الصلاة لا يصلح فيها شئ من كلام الناس، إنما هى التسبيح والتكبير، وقراءة القرآن" أو كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: يا رسول الله، إنى حديث عهد بجاهلية، وقد جاء الله بالإسلام، وإن منا رجالً يأتون الكهان؟ قال: "فلا تأتهم، قلت: ومنا رجال يتطيرون؟ قال: ذاك شئ يجدونه في صدورهم، فلا يصدهم" ((رواه مسلم)).
Ben Resûlullah (s.a.v.)'in yanında namaz kılarken cemaatten bir adam aksırdı ve ben de şöyle karşılık verdim: 'Yerhamükallah (Allah sana merhamet etsin).' İnsanlar bana onaylamayan bakışlarla baktılar. Ben de dedim ki: "Annem beni kaybetsin. Neden bana bakıyorsun?" Bunun üzerine elleriyle uyluklarına vurmaya başladılar. Bana susmam için baskı yaptıklarını görünce sinirlendim ama kendimi tuttum. Resûlullah (s.a.v.) namazını bitirince. Ondan daha iyi ders veren bir hoca görmedim, babam ve annem ona feda olsun. Ne beni azarladı, ne dövdü, ne de taciz etti. Sadece: "Namazda konuşmak caiz değildir, çünkü bu, Allah'ı tesbih etmek, O'nun büyüklüğünü beyan etmek ve Kur'an okumaktan ibarettir" dedi veya bu yönde sözler söyledi." Ben de: "Ya Rasulallah, ben daha yeni İslam'ı kabul ettim ve Allah bizi İslam'la nimetlendirdi" dedim. İçimizde hâlâ kâhinlere danışmaya gidenler var." Dedi ki: "Onlara danışma." Sonra dedim ki: "İçimizden kehanetlerle yola çıkanlar var." Dedi ki: "Bunlar akıllarına geliyor. Bunlardan etkilenmemeleri gerekir." (Müslim)
Rivayet eden
Muaviye bin el-Hakem el-Sulami (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 20/21
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 20: Bölüm 20: Guezel Ahlak