Riyad us-Salihin — Hadith #38679

Mein Vater 'Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: Als (seine Tochter) Hafsah (möge Allah mit ihr zufrieden sein) Witwe wurde, traf ich 'Uthman bin 'Affan (möge Allah mit ihm zufrieden sein) und bot ihm Hafsah zur Heirat an. 'Uthman sagte: „Ich werde über die Sache nachdenken.“ Ich wartete ein paar Tage, dann traf mich Uthman und sagte: „Mir kam der Gedanke, dass ich jetzt nicht heiraten sollte.“ Dann traf ich Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) und sagte zu ihm: „Wenn du willst, werde ich meine Tochter Hafsah mit dir verheiraten.“ Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) schwieg und antwortete mir nicht. Ich wurde wütender auf ihn als auf 'Uthman. Ich hatte nur ein paar Tage gewartet, als der Gesandte Allahs (ﷺ) um ihre Hand anhielt und ich sie mit ihm verheiratete. Danach traf ich Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein), der sagte: „Vielleicht warst du wütend auf mich, als du mir Hafsah anbotst, und ich antwortete nichts.“ Ich sagte: „Ja, das ist so.“ Er sagte: „Nichts hat mich davon abgehalten, auf Ihr Angebot zu antworten, außer dass ich wusste, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sie erwähnt hatte und ich das Geheimnis des Gesandten Allahs (ﷺ) nicht preisgeben konnte. Hätte der Gesandte Allahs (ﷺ) sie verlassen, hätte ich sie angenommen.“