Musnad Ahmad — Hadis #45736
Hadis #45736
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ، أَنَّ رَجُلًا، سَأَلَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْعَتْ لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِفْهُ لَنَا فَقَالَ كَانَ لَيْسَ بِالذَّاهِبِ طُولًا وَفَوْقَ الرَّبْعَةِ إِذَا جَاءَ مَعَ الْقَوْمِ غَمَرَهُمْ أَبْيَضَ شَدِيدَ الْوَضَحِ ضَخْمَ الْهَامَةِ أَغَرَّ أَبْلَجَ هَدِبَ الْأَشْفَارِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ إِذَا مَشَى يَتَقَلَّعُ كَأَنَّمَا يَنْحَدِرُ فِي صَبَبٍ كَأَنَّ الْعَرَقَ فِي وَجْهِهِ اللُّؤْلُؤُ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ بِأَبِي وَأُمِّي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ انْعَتْ لَنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ لَيْسَ بِالذَّاهِبِ طُولًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً.
Abdullah bize anlattı, Nasr bin Ali bize anlattı, Nuh bin Kays bize anlattı, Halid bin Kays bize Yusuf bin Mazin'den rivayet etti ki, bir adam Ali'ye Allah ondan razı olsun diye sordu ve o da şöyle dedi: Ey Müminlerin Emiri, Allah'ın Resulü'nü tarif et, Allah onu kutsasın ve bizim için ona huzur versin. Bize onu tarif edin ve şöyle dedi: Uzun ve boyun büyüklüğünden daha büyük bir altınla, insanlarla birlikte geldiğinde, iç dudakların kenarlarını yayan çok açık, kocaman beyaz bir renkle kaplıdırlar. Yürürken avuçları ve ayakları büküktür, sanki bir dereye iniyormuş gibi tökezler, sanki yüzünde ter varmış gibi. Ondan önce ve sonra görmediğim inci. Aynı şey babam ve annem için de geçerli, Allah onlardan razı olsun ve onlara huzur versin. Abdullah anlattı, Muhammed bin Ebi Bekir El-Mukaddami bize anlattı, Nuh bin Kays anlattı, Halid bin Kays bize Yusuf bin Mazen'den rivayetle, bir adamın rivayetine göre Ali'den (Allah ondan razı olsun) şöyle denildi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bize anlatıldı. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Uzun bir adam değildi, dolayısıyla buna benzer bir şey söyledi."
Rivayet eden
Yusuf bin Mazin (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 5/1301
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5