Riyadhus Shalihin — Hadis #46611
Hadis #46611
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أكل ولدك نحلته مثل هذا؟" فقال: لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرجعه".
وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أفعلت هذا بولدك كلهم؟" قال: لا، قال: "اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم" فرجع أبي، فرد تلك الصدقة.
وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “يا بشير ألك ولد سوى هذا؟” قال: نعم، قال: “أكلهم وهبت له مثل هذا؟" قال: لا، قال: "فلا تشهدني إذًا فإني لا أشهد على جور" وفي رواية "لا تشهدني على جور"
وفي رواية: "أشهد على هذا غيري" ثم قال: "أيسرك أن يكونوا إليك في البر سواء؟" قال" بلى، قال: "فلا إذًا" ((متفق عليه)).
Dari An-Numan bin Basyir radhiyallahu ‘anhu, bahwa seorang ayahnya telah dibawa kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu baginda bersabda: “Aku telah menancapkan anakku ini, seorang anak lelakiku.” Rasulullah s.a.w. bersabda: "Apakah anakmu memakan lebahnya seperti ini?" Dia berkata: “Tidak.” Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda, "Kembalikanlah dia." Dan dalam sebuah riwayat: Maka Rasulullah s.a.w. bersabda: "Apakah kamu melakukan ini kepada semua anak-anak kamu?" Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: "Bertakwalah kepada Allah dan berlaku adillah di antara anak-anakmu." Jadi ayah saya kembali dan mengembalikan sedekah itu. Dalam sebuah riwayat: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Wahai Basyir, adakah kamu mempunyai anak selain daripada ini?” Dia berkata: Ya. Dia berkata: "Dia memakannya dan adakah kamu memberinya sesuatu seperti ini?" Dia berkata: Tidak. Dia berkata: "Kalau begitu janganlah kamu bersaksi tentangku, kerana aku tidak bersaksi terhadapku." "Tidak adil" dan dalam satu riwayat "Jangan saksikan kezaliman saya" dan dalam riwayat lain: "Orang lain bersaksi tentang ini" dan kemudian Dia berkata: "Apakah kamu senang jika mereka sama dengan kamu dalam kebaikan?" Dia berkata: "Ya." Dia berkata: "Tidak boleh" (Dipersetujui).
Diriwayatkan oleh
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 17/1773
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Bab 17