El-Edebul Mufred — Hadis #47127
Hadis #47127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ، وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ بِنْتُ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَيْهِمُ الشَّامَ، فَوَجَدْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ فِي الْبَيْتِ، وَلَمْ أَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ: أَتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَتْ: فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ: إِنَّ دَعْوَةَ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ، كُلَّمَا دَعَا لأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ: آمِينَ، وَلَكَ بِمِثْلٍ، قَالَ: فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي السُّوقِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، يَأْثُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Muhammed bin Selâm bize anlattı, şöyle dedi: Bize Yahya bin Ebi Ganiye anlattı, şöyle dedi: Abd el-Malik bin Ebi Süleyman, Ebu'z-Zübeyr'den rivayet etti: Safvan bin Abdullah bin Safvan'dan rivayetle ve onun altında Ebu'd-Derda'nın kızı El-Derda vardı, şöyle dedi: Levant'a geldim ve buldum. Ümmü'd-Derdâ evdeydi, Ebu'd-Derdâ'yı bulamadım. Şöyle dedi: Umumi Hac yapmak ister misin? Dedim ki: Evet. Şöyle dedi: O halde bizim sağlığımız için Allah'a dua edin, çünkü Peygamber (s.a.v.) şöyle buyururdu: Müslüman bir adamın duası, kardeşi için gaybın arkasında, başının yanında kabul edilir. Atanmış bir kral. Kardeşinin hayırlı olması için dua ederken şöyle derdi: Amin, senin için de bunun benzeri bir örnek var. Şöyle dedi: Çarşıda Ebu'd-Derdâ'ya rastladım, şöyle bir şey söyledi. Peygamber Efendimiz, Allah ona salat ve selam etsin...
Kaynak
El-Edebul Mufred # 31/625
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 31: Bölüm 31
Konular:
#Charity