Bölüm 56
Bölümlere Dön
01
El-Edebul Mufred # 56/1305
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ: عَادَ عَبْدُ اللهِ رَجُلاً، وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا دَخَلَ الدَّارَ جَعَلَ صَاحِبُهُ يَنْظُرُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: وَاللَّهِ لَوْ تَفَقَّأَتْ عَيْنَاكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ.
Kuteybe bize şöyle dedi: Ebu Bekir bin Ayyaş, el-Ecle'den, İbn Ebu'l-Huzeyl'den rivayetle bize şöyle dedi: Abdullah bir erkek olarak geri döndü ve onunla birlikte arkadaşlarından bir adam da geldi. Eve girdiğinde arkadaşına baktırdı ve Abdullah ona şöyle dedi: Vallahi, eğer gözlerin açılırsa senin için daha iyi olur.
02
El-Edebul Mufred # 56/1306
حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ دَخَلُوا عَلَى ابْنِ عُمَرَ، فَرَأَوْا عَلَى خَادِمٍ لَهُمْ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَقَالَ: مَا أَفْطَنَكُمْ لِلشَّرِّ.
Hallad bize şöyle dedi: Abdülaziz, Nafi'den rivayete göre, Irak halkından bir grup İbn Ömer'in yanına geldiler ve hizmetçilerinden birinin altın bir yüzük olduğunu gördüler ve birbirlerine bakıp şöyle dediler: Kötülük yapmakta ne kadar akıllısınız?
03
El-Edebul Mufred # 56/1307
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لاَ خَيْرَ فِي فُضُولِ الْكَلامِ.
Musaddad bize rivayet etti, o da şöyle dedi: Mu'temer bize Leis'ten, Ata'dan, Ebu Hureyre'den rivayet etti: O da şöyle dedi: Boş sözde hayır yoktur.
04
El-Edebul Mufred # 56/1308
حَدَّثَنَا مَطَرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: شِرَارُ أُمَّتِي الثَّرْثَارُونَ، الْمُشَّدِّقُونَ، الْمُتَفَيْهِقُونَ، وَخِيَارُ أُمَّتِي أَحَاسِنُهُمْ أَخْلاقًا.
Matar bize anlattı, o şöyle dedi: Yezid bize anlattı, dedi ki: El-Berâ bin Yezid, Abdullah bin Şakik'ten, Ebu Hureyre'den, Peygamber'den (s.a.v.) rivayet etti. Şöyle buyurdu: Ümmetimin en kötüleri gevezeler, gevezeler ve abartı yapanlardır; ümmetimin en hayırlısı ise ahlâkı en güzel olanıdır.
05
El-Edebul Mufred # 56/1309
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ، وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
İsmail bize şöyle dedi: Malik bana, Ebu'z-Zinad'dan, el-Araj'dan, Ebu Hureyre'den rivayetle dedi ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, insanların en kötüleri arasında bir yüzü olan iki yüz ve diğer yüzü olan iki yüz vardır.
06
El-Edebul Mufred # 56/1310
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ رُكَيْنٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنْ كَانَ ذَا وَجْهَيْنِ فِي الدُّنْيَا، كَانَ لَهُ لِسَانَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارٍ، فَمَرَّ رَجُلٌ كَانَ ضَخْمًا، قَالَ: هَذَا مِنْهُمْ.
Muhammed bin Saeed el-Asbahani bize şöyle dedi: Bize Rukayn'den, Nu'aym bin Hanzale'den, Ammar bin Yasir'den rivayet eden bir ortak şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.)'in şöyle dediğini duydum: Dünyada iki yüzü olanın, kıyamet gününde ateşten iki dili olacaktır. Sonra yanından bir adam geçti Kocaman dedi ki: Bu da onlardan biri.
07
El-Edebul Mufred # 56/1311
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ: اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ائْذَنُوا لَهُ، بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ، فَلَمَّا دَخَلَ أَلاَنَ لَهُ الْكَلاَمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ الَّذِي قُلْتَ، ثُمَّ أَلَنْتَ الْكَلاَمَ، قَالَ: أَيْ عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ، أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ، اتِّقَاءَ فُحْشِهِ.
Sadaka bize anlattı, şöyle dedi: İbni Uyeyne anlattı, o şöyle dedi: İbnü'l-Münkedir'in şöyle dediğini duydum: Urve ibnü'z-Zübeyr, Aişe'yi duydu. Ben ona şöyle dedim: Bir adam, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e gelmek için izin istedi ve şöyle dedi: Kabul et, ne zavallı bir kabilenin kardeşidir. İçeri girdiğinde sözler ona açık oldu. Ben de dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, söylediğini söyledin, sonra yumuşak konuştun. Şöyle dedi: Yani Âişe, insanların en kötüsü, insanlar tarafından terk edilen veya korkudan dolayı insanlar tarafından terk edilendir. Onun müstehcenliği...
08
El-Edebul Mufred # 56/1312
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ، فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ: مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ: إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً، فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ.
Adem bize anlattı, şöyle dedi: Şu'be, Katade'den, Ebu's-Sevver el-Adavi'den rivayetle şöyle dedi: İmran bin Hüseyin'in şöyle dediğini duydum: Peygamber, Allah ona salat ve selam versin, şöyle dedi: Tevazu, hayırdan başka bir şey getirmez. Beşir ibn Ka'b dedi ki: Hikmetle yazılmıştır: Tevazu arasında haysiyet de vardır. Sakine tevazudan, İmran da ona şöyle dedi: Ben sana Resûlullah'tan bahsediyorum, Allah ona salat ve selam versin, sen de bana gazetenden bahsediyorsun.
09
El-Edebul Mufred # 56/1313
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: إِنَّ الْحَيَاءَ وَالإِيمَانَ قُرِنَا جَمِيعًا، فَإِذَا رُفِعَ أَحَدُهُمَا رُفِعَ الآخَرُ.
Bişr bin Muhammed anlattı, şöyle dedi: Abdullah anlattı, şöyle dedi: Cerir bin Hazim, Ya'la bin Hakim'den, Sa'id bin Cübeyr'den, İbn Ömer'den rivayetle şöyle dedi: Hayâ ve iman birbiriyle bağlantılıdır, yani biri giderse diğeri de gider.
10
El-Edebul Mufred # 56/1314
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ، وَالإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ.
Said bin Süleyman bize şöyle dedi: Huşeym bize Mansur'dan, Hasan'dan, Ebu Bekre'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle şöyle dedi: Hayâ imandandır, iman cennettedir, müstehcenlik zulümden gelir, zulüm de cehennemdedir.
11
El-Edebul Mufred # 56/1315
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الرَّأْسِ، عَظِيمَ الْعَيْنَيْنِ، إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ، كَأَنَّمَا يَمْشِي فِي صَعَدٍ، إِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا.
Musa bin İsmail bize anlattı, dedi ki: Hammad bize, İbn Akil'den, Muhammed bin Ali İbn el-Hanefiyye'den, babasından rivayetle şöyle dedi: Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Kocaman bir kafası ve büyük gözleri var. Yürürken sanki bir yokuşta yürüyormuş gibi eğilir. Döndüğünde sonuna kadar döner.
12
El-Edebul Mufred # 56/1316
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ: سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسَ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ.
Adem bize anlattı, şöyle dedi: Şu'be bize Mansur'dan rivayet etti, o da şöyle dedi: Rab'i bin Haraş'ı Ebu Mesud'dan rivayet ederken duydum, o şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: O da şöyle dedi: İnsanların ilk peygamberlik sözlerinden anladıkları sözlerden biri şuydu: Eğer utanmıyorsan, istediğini yap.