Mişkat el-Masabih — Hadis #48802
Hadis #48802
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ: «اسْتَحْيُوا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ» قَالُوا: إِنَّا نَسْتَحْيِي مِنَ اللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ قَالَ: «لَيْسَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ مَنِ اسْتَحْيَى مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ فَلْيَحْفَظِ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى وَلْيَحْفَظِ الْبَطْنَ وَمَا حَوَى وَلْيَذْكُرِ الْمَوْتُ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَى مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Allah'ın Peygamberi İbn Mesud'un yetkisine göre, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bir gün ashabına şöyle dedi: "Allah'ın önünde olması gerektiği gibi utanın." Dediler ki: Biz Allah'tan utanıyoruz, ey Allah'ın Peygamberi, hamd Allah'a mahsustur. Şöyle dedi: "Öyle değil, ama kim Allah'ın huzurunda hak ettiği şekilde utanıyorsa, iffetini korusun." Başı ve içindekileri korumak, mideyi ve içindekileri korumak, ölümü ve felaketi hatırlamak ve kim ahireti dilerse dünyanın süsünü terk eder; kim bunu yaparsa o, Allah'tan hak ettiği şekilde utanır. Bunu Ahmed ve Tirmizî rivayet etmiştir ve şöyle demiştir: Bu garip bir hadistir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 5/1608
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5