282 Hadis
01
Mişkat el-Masabih # 9/2223
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يومِ القِيامةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا» . رَوَاهُ مُسلم وللبخاري أقصر مِنْهُ
Ebu Hureyre'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Her peygamberin kabul edilmiş bir çağrısı vardır, bu yüzden her peygamber ona aceleyle çağrıda bulundum ve çağrımı kıyamet gününe kadar ümmetime bir şefaat olarak sakladım, çünkü bu Allah'ın izniyle gerçekleşecektir. Benim ümmetimden kim ölürse O'na ortak koşmaz. Allah'ta hiçbir şey yoktur. Müslim ve Buhari rivayet etmiştir. daha kısa bir versiyon
02
Mişkat el-Masabih # 9/2224
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْم الْقِيَامَة»
Bunun üzerine şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle dedi: "Allah'ım, ben seninle ahdimi bozmayacağına dair ahdim vardı, çünkü ben sadece bir beşerim, o halde mü'minlere eziyet ettiğin, ona lanet ettiğin, lanet ettiğin, ona kırbaçladığın şeyi, onun için bir dua, zekat ve bir kurban olarak kıl ki, onu kıyamet gününde sana yaklaştırsın."
03
Mişkat el-Masabih # 9/2225
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يقُلْ: اللهُمَّ اغفِرْ لي إِنْ شِئتَ ارْحمْني إِنْ شِئْتَ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ وَلِيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ إِنَّه يفعلُ مَا يَشَاء وَلَا مكره لَهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
Yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Sizden biriniz dua ettiği zaman, "Allah'ım, dilersen beni bağışla, dilersen bana merhamet et, dilersen bana rızık ver" demesin. Buhari'nin rivayet ettiği
04
Mişkat el-Masabih # 9/2226
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَتَعَاظَمُهُ شيءٌ أعطاهُ ". رَوَاهُ مُسلم
Yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Sizden biriniz dua ettiği zaman, "Allah'ım, eğer dilersen beni bağışla, fakat arzusunda kararlı ve büyük olsun, çünkü Allah, verdiği bir şeye karşı büyük değildir" demesin. Müslim'in anlattığı
05
Mişkat el-Masabih # 9/2227
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ» . قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الِاسْتِعْجَالُ؟ قَالَ:
" يَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ أَرَ يُسْتَجَابُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعاءَ ". رَوَاهُ مُسلم
Hadis olarak şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Günah işlemek veya aile bağlarını koparmak için dua etmedikçe ve acelesi olmadığı sürece kulun duası kabul edilir." Denildi ki: Ey Allah'ın Resulü, bu acele nedir? Dedi ki: "Diyor ki: Dua ettim, dua ettim ama kabul edildiğimi görmedim, buna üzülüp gitti." Dua.” Müslim'in anlattığı
06
Mişkat el-Masabih # 9/2228
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" دعوةُ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ ". رَوَاهُ مُسلم
Ebu'd-Derda'dan -Allah ondan razı olsun- rivâyet olunduğuna göre o şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Müslümanın gaybın arkasından yaptığı dua kabul olur. Onun başında görevli bir melek vardır. Kardeşinin iyiliği için dua ettiğinde görevli melek: Amin der. Sende de aynısı vardır." Müslim'in anlattığı
07
Mişkat el-Masabih # 9/2229
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَلَا تدْعُوا على أَوْلَادكُم لَا تُوَافِقُوا مِنَ اللَّهِ سَاعَةً يُسْأَلُ فِيهَا عَطَاءً فَيَسْتَجِيبَ لَكُمْ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Câbir'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kendinize ve çocuklarınıza karşı dua etmeyin. O'ndan istendiği anda Allah'ın rızasını alamazsınız." Bunda teslim olmak vardır ve O da size karşılık verecektir.” Müslim'in anlattığı
08
Mişkat el-Masabih # 9/2230
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ» ثُمَّ قَرَأَ: (وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكم)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه
Numan bin Beşir'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Dua ibadettir." Sonra şu ayeti okudu: (Ve Rabbin dedi ki: Bana dua edin, size icabet edeyim.) Ahmed, Tirmizi, Ebu Davud, Nesa'i ve İbn Mâce rivayet etmiştir.
09
Mişkat el-Masabih # 9/2231
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Enes'ten rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Dua, ibadetin özüdür." Tirmizî'nin rivayet ettiği
10
Mişkat el-Masabih # 9/2232
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الدُّعَاءِ»
Ebu Hureyre'den Allah ondan razı olsun, şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Allah katında duadan daha şerefli bir şey yoktur."
11
Mişkat el-Masabih # 9/2233
وَعَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Selman el-Farisi'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle buyurdu: "Duadan başka hiçbir şey hükmü kaldıramaz ve salihlikten başka hiçbir şey insanın ömrünü uzatamaz." Tirmizî'nin rivayet ettiği
12
Mişkat el-Masabih # 9/2235
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ هَذَا حَدِيث غَرِيب
İbn Ömer'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz dua, indirilenden de, indirilmemiş olandan da faydalanır. O halde siz, duayla Allah'a kullarsınız." Tirmizî'nin rivayet ettiği Ahmed, Muaz bin Cebel'den rivayet etmiştir. Tirmizî dedi ki: Bu garip bir hadistir.
13
Mişkat el-Masabih # 9/2236
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْعُو بِدُعَاءٍ إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ مَا سَأَلَ أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهُ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رحم» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Câbir (Allah ondan razı olsun)'dan rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Allah'ın istediğini vermesi veya vermemesi dışında dua ile dua eden hiç kimse yoktur." Günah iddiasında bulunmadığı ve akrabalık bağlarını kesmediği sürece bu kendisi için bir o kadar kötüdür.” Tirmizi'nin rivayet ettiği
14
Mişkat el-Masabih # 9/2237
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُسْأَلَ وَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ انْتِظَارُ الْفَرَجِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ هَذَا حَدِيث غَرِيب
İbni Mesud'dan (Allah ondan razı olsun) rivâyet olunduğuna göre o şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Allah'tan lütfundan isteyin, çünkü Allah kendisinden sorulmayı sever." İbadetlerin en hayırlısı kurtuluşu beklemektir.” Tirmizî'nin rivayet ettiğine göre: Bu garip bir hadistir.
15
Mişkat el-Masabih # 9/2238
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ يغضبْ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ebu Hureyre'nin yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Kim Allah'tan dilemezse, Allah ona öfkelenir." Tirmizi'nin rivayet ettiği
16
Mişkat el-Masabih # 9/2239
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَمَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا يَعْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
İbn Ömer'den (Allah her ikisinden de râzı olsun) rivâyette şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: "İçinizden kimin için dua kapısı açılırsa, ona da dua kapıları açılır." Rahmet ve Allah katında afiyetten daha sevimli bir şey istenmemiştir.” Tirmizi'nin rivayet ettiği
17
Mişkat el-Masabih # 9/2240
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللَّهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Ebu Hureyre'den (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Allah'ın Elçisi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin), şöyle dedi: "Kim, Allah'ın, sıkıntı anında kendisine cevap vermesinden razı olursa, bolluk içinde bol bol dua etsin." Bunu Tirmizi rivayet etti ve şöyle dedi: Bu garip bir hadistir.
18
Mişkat el-Masabih # 9/2241
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ادْعُوا اللَّهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالْإِجَابَةِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَجِيبُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لَاهٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حديثٌ غَرِيب
Hadis olarak şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Cevaptan emin olduğunuz halde Allah'a dua edin ve bilin ki Allah, gafil ve dalgın bir kalbin duasını kabul etmez. Bunu Tirmizî rivayet etti ve şöyle dedi: Bu garip bir hadistir."
19
Mişkat el-Masabih # 9/2243
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا»
وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «سَلُوا اللَّهَ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا فَإِذَا فَرَغْتُمْ فامسحوا بهَا وُجُوهكُم» . رَوَاهُ دَاوُد
Malik bin Yassar'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Eğer Allah'tan bir şey isterseniz, O'ndan avuç içlerinizle isteyin, O'ndan istemeyin." görünüşüyle ​​​​" İbni Abbas'ın rivayetinde ise şöyle buyurmuştur: "Avuçlarınızın içleriyle Allah'tan isteyin, görünüşleriyle O'ndan istemeyin. İşiniz bittiğinde onlarla silin.” Yüzleriniz. Davud'un anlattığı
20
Mişkat el-Masabih # 9/2244
وَعَن سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعوات الْكَبِير
Selman'dan rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Şüphesiz ki Rabbin diridir, çok cömerttir. O, kulundan ellerini kendisine kaldırdığında utanır. Onları sıfıra çevirir. Tirmizî, Ebu Davud ve Beyhaki, el-Devâ'at el-Kebir'de rivayet etmiştir."
21
Mişkat el-Masabih # 9/2245
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَحُطَّهُمَا حَتَّى يمسح بهما وَجهه. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ömer'den -Allah ondan razı olsun- şöyle demiştir: "Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem dua etmek için ellerini kaldırdığında, onlarla yüzünü meshetinceye kadar ellerini indirmezdi." Tirmizi'nin rivayet ettiği
22
Mişkat el-Masabih # 9/2246
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ وَيَدَعُ مَا سِوَى ذَلِكَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Aişe (Allah ondan razı olsun)'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) cemaatle namaz kılmayı makbul gördü ve bunun dışında kalan her şeyi terk etti. Ebu Davud'un anlatımıyla
23
Mişkat el-Masabih # 9/2247
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِن أَسْرَعَ الدُّعَاءِ إِجَابَةً دَعْوَةُ غَائِبٍ لِغَائِبٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Abdullah bin Amr'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "En hızlı dua, gafilin gafil için yaptığı duadır." Tirmizi ve Ebu Davud'un rivayet ettiği
24
Mişkat el-Masabih # 9/2248
Hz. Ömer (r.a.)
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ: «أَشْرِكْنَا يَا أُخَيُّ فِي دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا» . فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِيَ بِهَا الدُّنْيَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَانْتَهَتْ رِوَايَتُهُ عِنْدَ قَوْلِهِ «لَا تنسنا»
Ömer ibn el-Hattab'dan (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle demiştir: Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem)'den umre yapmak için izin istedim, o da bana izin verdi ve şöyle dedi: "Kardeşim, senin için dualara bizi de dahil et ve bizi unutma. Sonra beni bu dünyaya sahip olmakla sevindiren bir söz söyledi. Ebu Davud ve Tirmizî'nin rivayet ettiği ve "Bizi unutma" diyerek rivayetini sonlandırdı.
25
Mişkat el-Masabih # 9/2249
Ebû Hüreyre (r.a.)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ: الصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَالْإِمَامُ الْعَادِلُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ: وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بعد حِين ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle demiştir: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Üç kişinin duaları reddedilmez: İftar ettiği zaman oruçludur, adil imamdır, Allah'ın duası mazlumu bulutların üzerine çıkarır ve ona gök kapıları açılır ve Rabbim der ki: İzzetim sayesinde, bir süre sonra da olsa sana mutlaka yardım edeceğim." Tirmizi'nin rivayet ettiği
26
Mişkat el-Masabih # 9/2250
He Reported Gods Messenger As
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٍ لَا شَكَّ فِيهِنَّ: دَعْوَةُ الْوَالِدِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Şüphesiz üç dua vardır ki kabul edilir: Babanın duası, yolcunun duası ve mazlumun duası." Tirmizi, Ebu Davud ve İbn Mâce'den rivayet edilmiştir.
27
Mişkat el-Masabih # 9/2252
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعله إِذا انْقَطع»
زَادَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ مُرْسَلًا «حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَهُ إِذَا انْقَطع» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Enes radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biriniz, insanların büyük bir kısmı O'ndan isteyinceye kadar, her ihtiyacını Rabbinden istesin." Sâbit el-Bunânî'den rivayet edilen bir rivayette, sandaleti yırtılırsa, "tuz onu isteyinceye ve yırtıldığında genişliği onu isteyinceye kadar" diye mürsal eklemiştir. Bunu Tirmizî rivayet etti.
28
Mişkat el-Masabih # 9/2253
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرى بياضُ إبطَيْهِ
Enes'ten rivayetle şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- koltuk altları görünene kadar dua ederken ellerini kaldırırdı.
29
Mişkat el-Masabih # 9/2254
وَعَن سهل بن سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كَانَ يَجْعَل أصبعيه حذاء مَنْكِبَيْه وَيَدْعُو
Sehl bin Saad'dan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayetle şöyle demiştir: Ayak parmaklarını omuzlarının ayakkabısı yapar ve namaz kılardı.
30
Mişkat el-Masabih # 9/2255
وَعَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَعَا فَرفع يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ
رَوَى الْبَيْهَقِيُّ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَة فِي «الدَّعْوَات الْكَبِير»
Es-Sa'ib ibn Yezid'in babasından rivayetine göre, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem her dua ettiğinde ve ellerini kaldırdığında, elleriyle yüzünü meshederdi. El-Beyhaki, “El-Dava’at el-Kebir”de üç hadis rivayet etmiştir.
31
Mişkat el-Masabih # 9/2256
وَعَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: الْمَسْأَلَةُ أَنْ تَرْفَعَ يَدَيْكَ حَذْوَ مَنْكِبَيْكَ أَوْ نَحْوِهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ أَنْ تُشِيرَ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ وَالِابْتِهَالُ أَنْ تَمُدَّ يَدَيْكَ جَمِيعًا وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: والابتهالُ هَكَذَا وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَجَعَلَ ظُهُورَهُمَا مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُ
İkrime'den, İbni Abbas'tan -Allah her ikisinden de razı olsun- şöyle dedi: Sizin için mesele, ellerinizi omuzlarınız hizasına kadar kaldırmanız veya buna benzer bir şey yapıp bağışlanma dilemenizdir. Bir parmakla işaret etmek, dua ise bütün elleri açmaktır. Ve bir rivayette şöyle buyurmuştur: Dua da şöyledir, ellerini kaldırıp sırtlarını çevirir ve yüzünü çevirir. Ebu Davud'un rivayet ettiği
32
Mişkat el-Masabih # 9/2257
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ يَقُولُ: إِنَّ رَفْعَكُمْ أَيْدِيَكُمْ بِدْعَةٌ مَا زَادَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا يَعْنِي إِلَى الصَّدْر رَوَاهُ أَحْمد
İbn Ömer'den rivayetle şöyle demiştir: Elleri kaldırmak bid'attir. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buna, yani sandığa hiçbir şey eklememiştir. Ahmed'in anlattığı
33
Mişkat el-Masabih # 9/2258
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَ أَحَدًا فَدَعَا لَهُ بَدَأَ بِنَفْسِهِ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيح
Ubeyy bin Ka'b'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem birinden bahsedip ona dua ettiğinde önce kendisinden başlardı. Tirmizî rivayet etmiştir ve şöyle demiştir: Bu güzel, garip ve sahih bir hadistir.
34
Mişkat el-Masabih # 9/2259
Ebu Said El Hudri (RA)
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَ لَهُ دَعْوَتَهُ وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عنهُ من السُّوءِ مثلَها " قَالُوا: إِذنْ نُكثرُ قَالَ: «الله أَكثر» . رَوَاهُ أَحْمد
Ebu Said el-Hudri'den rivayet edildiğine göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Allah'ın kendisine şu üç şeyden birini vermesi dışında, günah veya akrabalık bağlarını kesmeyen bir davette bulunan hiçbir Müslüman yoktur: Ya çağrısının çabuklaştırılması, ya da onu ahirette biriktirmesi ya da ondan saptırılması için. "Kötülük de böyledir." “Sonra artacağız” dediler. “Allah çoğaltır” dedi. Ahmed'in anlatımıyla.
35
Mişkat el-Masabih # 9/2260
Ibn Abbas (RA)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
" خَمْسُ دَعَوَاتٍ يُسْتَجَابُ لَهُنَّ: دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ حَتَّى يَنْتَصِرَ وَدَعْوَةُ الْحَاجِّ حَتَّى يَصْدُرَ وَدَعْوَةُ الْمُجَاهِدِ حَتَّى يَقْعُدَ وَدَعْوَةُ الْمَرِيضِ حَتَّى يَبْرَأَ وَدَعْوَةُ الْأَخِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ ". ثُمَّ قَالَ: «وَأَسْرَعُ هَذِهِ الدَّعْوَات إِجَابَة دَعْوَة الْأَخ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِيرِ
İbn Abbas'tan -Allah her ikisinden de râzı olsun- Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle şöyle buyurmuştur: "Beş dua kabul edilir: Mazlumun galip gelinceye kadar yaptığı dua, hacıların kurtuluncaya kadar yaptığı dua, mücahidin oturuncaya kadar yaptığı dua, hasta kişinin iyileşinceye kadar yaptığı dua ve bir kardeşin kardeşi için yaptığı dua. kardeşim. "Görünmeyenlerin arkasında." Sonra şöyle buyurdu: "Ve bu duaların en çabuku, bir kardeşin, gaybın arkasından yaptığı duaya cevap verilmesidir." El-Beyhaki'nin Büyük Dua'da anlattığı
36
Mişkat el-Masabih # 9/2261
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فَيْمَنْ عِنْدَهُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Ebu Hureyre ve Ebu Said'den (Allah onlardan razı olsun) rivayetle şöyle dediler: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Hiç kimse Allah'ı anarak oturmaz, ancak melekler onları kuşatmış, rahmet onları kuşatmış, üzerlerine huzur inmiş ve Allah onları Kendi katındakiler arasında anmıştır." Müslim'in anlattığı
37
Mişkat el-Masabih # 9/2262
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ: جُمْدَانُ فَقَالَ: «سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ» . قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «الذَّاكِرُونَ الله كثيرا وَالذَّاكِرَات» . رَوَاهُ مُسلم
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre o şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Mekke yolunda yürüyordu ve Cemdan denilen bir dağın yanından geçti ve şöyle dedi: "Bu Cemdan'ı bekarlardan önce yürüyün." Dediler ki: Müfraidun nedir? Ey Allah'ın Resulü, buyurdu ki: "Allah'ı çok zikreden erkekler ve kadınlar." Müslim'in anlattığı
38
Mişkat el-Masabih # 9/2263
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لَا يَذْكُرُ مَثَلُ الْحَيّ وَالْمَيِّت»
Ebu Musa'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Rabbini zikreden ile hatırlamayanın misali, diri ile ölünün misali gibidir."
39
Mişkat el-Masabih # 9/2264
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَأٍ خير مِنْهُم
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Yüce Allah şöyle buyuruyor: Kulum beni düşündüğünde ben varım ve benden bahsettiğinde ben onunla birlikteyim." Eğer o beni kendi kendine anarsa, ben de onu kendi kendime anarım, eğer o bir toplulukta beni anarsa, ben de onu onlardan daha hayırlı bir toplulukta anarım.
40
Mişkat el-Masabih # 9/2265
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وأزيد وَمن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فجزاء سَيِّئَة مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً ". رَوَاهُ مُسلم
Ebu Zer (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Cenâb-ı Hak buyuruyor ki: Kim bir iyilik yaparsa, onun on misli ve daha fazlası ona verilir. Kim de bir kötülük getirirse, onun misliyle karşılık veririm veya bağışlarım. Kim bana bir karış bile yaklaşırsa, ben de ona bir arşın yaklaşırım. Ben ona bir arşın yaklaşırım." Benden bir kol mesafesi uzaktadır ve kim bana yürüyerek gelirse ben ona tırıs ile gelirim, kim de bana hiçbir şeyi ortak koşmadan yanılgı içinde yere yakın bir yerde buluşursa, ben de onun gibi bir mağfiret bulurum. Müslim'in anlattığı
41
Mişkat el-Masabih # 9/2266
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا وَإِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مُسَاءَتَهُ وَلَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Şüphesiz, Cenab-ı Hak şöyle buyurmuştur: Kim benim velime düşmanlık ederse, ben de ona savaş ilan ettim." Kulum, kendisine farz kıldığım şeylerden daha sevimli olan bir şeyle Bana yaklaşmıştır; kulum da, ben onu sevinceye kadar nafile ibadetlerle Bana yaklaşmaya devam eder. Eğer onu seversem, ben onun işittiği kulağı, gördüğü gözü, vurduğu eli ve yürüdüğü ayağı olurum. Benden isterse ona veririm, eğer beni ararsa ona sığınırım. Ve yapacağım hiçbir şeyden çekinmem. Ölümden nefret eden müminin ruhundan çekinirim. Onu gücendirmekten nefret ediyorum ve onun bunu yapmaktan başka seçeneği yok." Buhari'nin rivayet ettiği
42
Mişkat el-Masabih # 9/2267
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا: هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ " قَالَ: «فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا» قَالَ: " فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ: مَا يَقُولُ عِبَادِي؟ " قَالَ: " يَقُولُونَ: يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُحَمِّدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ " قَالَ: " فَيَقُولُ: هَلْ رَأَوْنِي؟ " قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَا وَاللَّهِ مَا رَأَوْكَ " قَالَ فَيَقُولُ: كَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا " قَالَ: " فَيَقُولُ: فَمَا يَسْأَلُونَ؟ قَالُوا: يسألونكَ الجنَّةَ " قَالَ: " يَقُول: وَهل رأوها؟ " قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا " قَالَ: " فَيَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: " يقولونَ: لَو أنَّهم رأوها كَانُوا أَشد حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً قَالَ: فممَّ يتعوذون؟ " قَالَ: " يَقُولُونَ: مِنَ النَّارِ " قَالَ: " يَقُولُ: فَهَلْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: يَقُولُونَ: «لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا» قَالَ: " يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: «يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً» قَالَ: " فَيَقُولُ: فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ " قَالَ: " يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ: فِيهِمْ فُلَانٌ لَيْسَ مِنْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ قَالَ: هُمُ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى جَلِيسُهُمْ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضْلًا يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا معَهُم وحفَّ بعضُهم بَعْضًا بأجنحتِهم حَتَّى يملأوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ: فَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ وَهُوَ أَعْلَمُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ: وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا: يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: لَا أَيْ رَبِّ قَالَ: وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ: وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونِي؟ قَالُوا: مِنْ نَارِكَ قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: يَسْتَغْفِرُونَكَ " قَالَ: " فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا " قَالَ: " يَقُولُونَ: رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ وَإِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ " قَالَ: «فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هم الْقَوْم لَا يشقى بهم جليسهم»
O, şöyle buyurmuştur: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah'ın, yollarda dolaşan, tebliğ ehlini arayan melekleri vardır ve onlar bir kavim bulduklarında Allah'ı anarlar ve şöyle seslenirler: "Gel, ihtiyacın olanı yap." Şöyle buyurdu: "Sonra onları kanatlarıyla en alt göğe kadar döndürecekler." Dedi ki: "Sonra Rableri onlara soracak ve O, onları en iyi bilendir: Kullarım ne diyor?" Dedi ki: "Seni tesbih ediyorlar, seni tesbih ediyorlar, seni hamd ediyorlar ve seni tesbih ediyorlar" diyorlar. Dedi ki: "Beni gördüler mi?" diyorlar. Dedi ki: "Ve diyorlar ki: Hayır, Vallahi seni görmediler." "Ya beni görselerdi?" dedi. Dedi ki: "Ve diyorlar ki: Eğer seni görselerdi, daha şiddetli olurdu." Sana daha çok ibadet ediyorum, Seni daha çok tesbih ediyorum ve Seni daha çok tesbih ediyorum.” Dedi ki: "O halde diyor ki: Peki ne soruyorlar?" Dediler ki: Senden Cenneti istiyorlar. Dedi ki: Dedi ki: Gördüler mi? Dedi ki: "Ve diyorlar ki: Hayır, Allah'a yemin ederim ki görmediler." "Peki ya onu görürlerse?" dedi. Dedi ki: "Diyorlar ki: Eğer onu görselerdi, ona daha çok bağlanırlardı, daha çok bağlanırlardı." Büyük bir istek ve istekle şöyle buyurdu: Bunlar neye sığınıyorlar? Dedi ki: "Ateşten" diyorlar. Dedi ki: Dedi ki: Gördüler mi? Dedi ki: "Hayır, Allah'a yemin ederim ki görmediler" diyorlar. Şöyle dedi: Peki ya onu görselerdi? Şöyle dedi: "Eğer onu görselerdi, ondan daha güçlü bir şekilde kaçarlardı ve ondan daha çok korkarlardı." Şöyle dedi: Şöyle diyor: "Onları bağışladığıma şahitlik ederim." Dedi ki: "Meleklerden bir melek diyor ki: Aralarında onlardan olmayan filanca var. O, yalnızca bir ihtiyaç için geldi." Dedi ki: “Onlarla birlikte oturanlar perişan olmazlar.” Buhari'nin ve Müslim'in rivayetinde şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz Allah'ın, toplantı yapmak isteyen güzel melekleri vardır." Erkekler, içinde erkeklerin bulunduğu bir topluluk bulduklarında onlarla birlikte otururlar ve kendileriyle en alt gök arasını doldurana kadar kanatlarıyla birbirlerinin etrafını sararlar. Sonra dağıldıklarında yükseldiler ve göğe yükseldiler. Dedi ki: O zaman Allah onlara soracak ve en iyisini O bilir: Nereden geldiniz? Derler ki: Biz, yeryüzündeki kullarından geldik; seni tesbih eder, seni tesbih eder, seni tesbih eder, seni tesbih eder, sana hamd eder ve senden sorar. Dedi ki: Bana ne soruyorlar? Dediler ki: Sana cennetini soruyorlar. Dedi ki: Cennetimi gördüler mi? Dediler ki: Hayır efendim. Dedi ki: Ya Cennetimi görselerdi? Dediler ki: Ve senden korunma istiyorlar. Dedi ki: Neden benden koruma istiyorlar? Dediler ki: Senin ateşinden. Dedi ki: Peki ateşimi gördüler mi? Hayır dediler. Ya ateşimi görselerdi dedi. Dediler ki: Senden bağışlanma diliyorlar. Dedi ki: O da şöyle diyor: Onları bağışladım, istediklerini verdim ve istediklerinin karşılığında onları ödüllendirdim. İçlerinde falanca günahkar bir hizmetçi vardır. Sadece yanlarından geçti ve onlarla oturdu. Dedi ki: "Ve diyecek ki, 'Ben de arkadaşlarının sıkıntı çekmemesi için insanların kaygılarını ona bağışladım."
43
Mişkat el-Masabih # 9/2268
Hanzala b. er-Rabi el-Usaidi (RA)
وَعَن حَنْظَلَة بن الرّبيع الأسيدي قَالَ: لَقِيَنِي أَبُو بكر فَقَالَ: كَيْفَ أَنْتَ يَا حَنْظَلَةُ؟ قُلْتُ: نَافَقَ حَنْظَلَةُ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ مَا تَقُولُ؟ قُلْتُ: نَكُونُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُذَكِّرُنَا بِالنَّارِ وَالْجَنَّةِ كَأَنَّا رَأْيُ عَيْنٍ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَافَسْنَا الْأَزْوَاجَ وَالْأَوْلَادَ وَالضَّيْعَاتِ نَسِينَا كثيرا قَالَ أَبُو بكر: فو الله إِنَّا لَنَلْقَى مِثْلَ هَذَا فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: نَافَقَ حَنْظَلَةُ يَا رَسُولَ اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَمَا ذَاكَ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَكُونُ عِنْدَكَ تُذَكِّرُنَا بِالنَّارِ وَالْجَنَّةِ كَأَنَّا رَأْيَ عَيْنٍ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ عَافَسْنَا الْأَزْوَاجَ وَالْأَوْلَادَ وَالضَّيْعَاتِ نَسِينَا كَثِيرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْدِي وَفِي الذِّكْرِ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى فُرُشِكُمْ وَفِي طُرُقِكُمْ وَلَكِنْ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةٌ وَسَاعَةٌ» ثَلَاث مَرَّات. رَوَاهُ مُسلم
Hanzala bin er-Rabi' el-Esidi'den rivayetle şöyle dedi: Ebu Bekir benimle buluştu ve şöyle dedi: Nasılsın Hanzala? Dedim ki: Hanzalah ikiyüzlü bir şekilde şöyle dedi: Allah'a hamdolsun, ne diyorsun? Dedim ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yanındayken, Allah ona salât ve selâm versin, sanki gözlerimizle görmüş gibi bize Cehennemi ve Cenneti hatırlatıyor. Resûlullah'ın huzurundan çıktığımızda Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Eşlerimize, çocuklarımıza, çiftliklerimize kayıtsız kaldık. Çok şeyi unuttuk. Ebu Bekir şöyle dedi: Vallahi böyle bir şeyle karşılaşacağız. Ben de yola çıktım. Ebu Bekir ve ben, Resûlullah (s.a.v.)'in yanına varıncaya kadar, Allah ona salat ve selam versin dedim ve şöyle dedim: Hanzala ikiyüzlülük yaptı ey Allah'ın Resulü. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e: "Peki o nedir?" dedi. Dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, senin yanındayken, sanki gözlerimizle görmüş gibi bize Cehennemi ve Cenneti hatırlatıyorsun. Huzurunuzdan ayrıldığımızda eşlerimizle özel ilişkilere gireceğiz. Çocukları ve çiftlikleri çok unuttuk ve Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: Ve şöyle buyurdu: "Nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, eğer benimle birlikte ve zikirde devam etseydin, melekler seninle yataklarında ve yollarında el sıkışırlardı, ama ah "Handzala, bir saat ve bir saat" üç defa.
44
Mişkat el-Masabih # 9/2269
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ؟ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ؟ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذهبِ والوَرِقِ؟ وخيرٍ لكم مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ؟» قَالُوا: بَلَى قَالَ: «ذِكْرُ اللَّهِ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّ مَالِكًا وَقفه على أبي الدَّرْدَاء
Ebu'd-Derdâ'dan -Allah ondan râzı olsun- şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Melik olduğunuz zaman amellerinizin en hayırlısını ve en safını size haber vereyim mi? Ve onu saflarınıza yükselteyim mi? Sizin için altın ve kâğıt harcamaktan daha mı hayırlıdır? Düşmanınızla karşılaşıp onları vurup boyunlarınızı vurmaktan daha mı hayırlıdır? Onlar: Evet" dediler. Dedi ki: "Zikâtın zikri" Tanrım.” Malik, Ahmed, Tirmizî ve İbn Mâce tarafından rivayet edilmiş olup, Malik bunu Ebu'd-Derdâ'ya nisbet etmiştir.
45
Mişkat el-Masabih # 9/2270
وَعَن عبد الله بن يسر قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ فَقَالَ: «طُوبَى لِمَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: ( «ن تُفَارِقَ الدُّنْيَا وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ» رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ
Abdullah bin Yusr'dan rivayetle şöyle dedi: Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'e bir Bedevi geldi ve şöyle dedi: Hangi kavim en hayırlıdır? فَقَالَ: «طُوبَى لِمَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: ( «ن تُفَارِقَ الدُّنْيَا وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ» رَوَاهُ أَحْمد Ve Tirmizi
46
Mişkat el-Masabih # 9/2271
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا» قَالُوا: وَمَا رِيَاضُ الْجِنّ؟ قَالَ: «حلق الذّكر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Enes (r.a.)'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Cennet bahçelerinin yanından geçtiğinizde ferahlanın." Dediler ki: Bahçe nedir? Cinler mi? "Penisini tıraş et" dedi. Tirmizi'nin rivayet ettiği
47
Mişkat el-Masabih # 9/2272
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَا يذكر الله فِيهِ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kim bir koltuğa oturur ve orada Allah'ı zikretmezse, Allah'tan ona bir sitem vardır ve Allah, Allah'ın anılmadığı bir yere uzanır. Allah'tan ona bir kınama gelir." Ebu Davud'un anlatımıyla
48
Mişkat el-Masabih # 9/2273
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ عَلَيْهِمْ حَسرَةً» . رَوَاهُ أحمدُ وَأَبُو دَاوُد
O, şöyle buyurmuştur: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Allah'ı zikretmedikleri bir topluluktan kalkan hiçbir insan yoktur ki, ancak şöyle bir şeyden kalkarlar: Bir eşek leşinden kalkarlar ve bu onlar için bir yüktür." Ahmed ve Ebu Davud'un anlatımıyla
49
Mişkat el-Masabih # 9/2274
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
Hadis olarak şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Hiçbir topluluk, Allah'ı anmadıkları ve Peygamberleri için dua etmedikleri bir mecliste oturmamıştır ki, onlar kendi üzerlerine olsun diye dua etsinler." Bir kere dilerse onlara azap eder, dilerse onları affederdi.” Tirmizi'nin rivayet ettiği
50
Mişkat el-Masabih # 9/2275
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Ümmü Habibe'den rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ademoğlunun ona karşı her sözü, iyiliği emretmek veya yasaklamaktan başka bir anlam taşımaz." Sakıncalı bir davranış veya Allah'ın anılması. Bunu Tirmizî ve İbn Mâce rivayet etmiştir ve Tirmizî şöyle demiştir: Bu garip bir hadistir.