Mişkat el-Masabih — Hadis #49442
Hadis #49442
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا وَإِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مُسَاءَتَهُ وَلَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Şüphesiz, Cenab-ı Hak şöyle buyurmuştur: Kim benim velime düşmanlık ederse, ben de ona savaş ilan ettim." Kulum, kendisine farz kıldığım şeylerden daha sevimli olan bir şeyle Bana yaklaşmıştır; kulum da, ben onu sevinceye kadar nafile ibadetlerle Bana yaklaşmaya devam eder. Eğer onu seversem, ben onun işittiği kulağı, gördüğü gözü, vurduğu eli ve yürüdüğü ayağı olurum. Benden isterse ona veririm, eğer beni ararsa ona sığınırım. Ve yapacağım hiçbir şeyden çekinmem. Ölümden nefret eden müminin ruhundan çekinirim. Onu gücendirmekten nefret ediyorum ve onun bunu yapmaktan başka seçeneği yok." Buhari'nin rivayet ettiği
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2266
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9