Mişkat el-Masabih — Hadis #49601
Hadis #49601
وَعَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ دَرَجَةٍ وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ: «مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ جَامِعٍ يباعُ فِيهِ» بدل «من دخل السُّوق»
Ömer'den rivayet edildiğine göre, Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Kim çarşıya girer ve şöyle derse: Allah'tan başka ilah yoktur, ortağı yoktur, mülk O'nundur ve hamd O'nadır diriltir ve öldürür, O diridir ve ölmez. Hayır onun elindedir ve O her şeye kadirdir. Allah ona bin iyilik yazmış ve onları silmiştir." "O'ndan bin kötülük işlendi, O'na bin bin derece yükseltti ve kendisi için cennette bir ev bina etti." Tirmizî ve İbn Mâce'den rivayet edilen ve Tirmizî şöyle demiştir: Bu Sünnetin açıklanmasında garip bir hadis: "Pazara giren kimse" yerine "Kapsamlı bir pazarda kim söylerse orada satılır."
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2431
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9