Mişkat el-Masabih — Hadis #51141
Hadis #51141
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مِنْهُم رَجُلًا وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُمْتُ فَقُلْتُ: مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ؟ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أوْ مُسلما» ذكرَ سَعْدٌ ثَلَاثًا وَأَجَابَهُ بِمِثْلِ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُمَا: قَالَ الزُّهْرِيُّ: فترى: أَن الْإِسْلَام الْكَلِمَة وَالْإِيمَان الْعَمَل الصَّالح
Saad bin Ebî Vakkas'tan rivayetle şöyle dedi: Ben otururken Resûlullah (s.a.v.) bir topluluğa bir şey verdi ve Resûlullah (s.a.v.) onlardan bir kısmını bıraktı. Bir adam, onları bana etkiledi, ben de ayağa kalktım ve şöyle dedim: Falanca hakkında ne söyleyeceksin? وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ Allah’ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun: “Ya da Müslüman.” Sa'd üç şeyi saydı ve o da aynı şekilde cevap verdi ve şöyle dedi: "Yüzüstü ateşe atılmasından korktuğum için bu adamı ve bana ondan daha sevgili birini vereceğim." kabul etti. Onların rivayetinde: Zühri şöyle demiştir: Görüyorsunuz ki: İslam sözdür, iman ise ameldir. Doğrular
Rivayet eden
Sa'd bin Ebu Vakkas (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 19/4030
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19