Mişkat el-Masabih — Hadis #51172
Hadis #51172
وَعَنْهُ قَالَ: قَرَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ: (إِنَّما الصَّدَقاتُ للفقراءِ والمساكينِ)
حَتَّى بَلَغَ (عَلِيمٌ حَكِيمٌ)
فَقَالَ: هَذِهِ لِهَؤُلَاءِ. ثُمَّ قَرَأَ (وَاعْلَمُوا أَنَّ مَا غَنِمْتُمْ مِنْ شيءٍ فإنَّ للَّهِ خُمُسَه وللرَّسولِ)
حَتَّى بلغَ (وابنِ السَّبِيلِ)
ثُمَّ قَالَ: هَذِهِ لِهَؤُلَاءِ. ثُمَّ قَرَأَ (مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقرى)
حَتَّى بلغَ (للفقراءِ)
ثمَّ قرأَ (والذينَ جاؤوا منْ بعدِهِم)
ثُمَّ قَالَ: هَذِهِ اسْتَوْعَبَتِ الْمُسْلِمِينَ عَامَّةً فَلَئِنْ عِشْتُ فَلَيَأْتِيَنَّ الرَّاعِيَ وَهُوَ بِسَرْوِ حِمْيَرَ نَصِيبُهُ مِنْهَا لَمْ يَعْرَقْ فِيهَا جَبِينُهُ. رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Yetkisi üzerine şöyle dedi: Ömer ibni Hattab radıyallahu anh, (Sadakalar yalnızca fakirler ve muhtaçlar içindir) (Alîm ve Hakim olan Allah'a) gelinceye kadar okudu ve şöyle dedi: Bunlar bunlar içindir. Sonra o (ve yolcuya) ulaşıncaya kadar (Bilin ki kazandığınız her şeyin beşte biri Allah'ın ve Resulünündür) okudu ve sonra şöyle buyurdu: Bu, bunlar içindir. Sonra (Allah'ın köy halkından Resulüne mükafatlandırdığı) (fakirlere) ulaşıncaya kadar okudu, sonra (ve onlardan sonra gelenlere) okudu ve sonra şöyle dedi: Bu, Müslümanların genelini kuşattı, öyleyse eğer yaşarsam çoban alnının terlemediği payına düşen eşeklerle gelsin. Şerhu's Sünnet'te rivayet edilmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 19/4061
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19