Mişkat el-Masabih — Hadis #52068
Hadis #52068
وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِيَ الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ: الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وإنَّ ربِّي قَالَ: يَا محمَّدُ إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وأنْ لَا أُسلطَ عَلَيْهِم عدُوّاً سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مَنْ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَيَسْبِي بَعضهم بَعْضًا ". رَوَاهُ مُسلم
Ve Sevbân'dan rivayetle şöyle demiştir: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Şüphesiz ki Allah yeryüzünü bana çevirdi ve ben onun doğularını ve batılarını gördüm ve ümmetimin hakimiyeti benim için takdir edilene ulaşacak ve bana kırmızı ve beyaz iki hazine verildi ve ben Rabbimden ümmetim için onu helak etmemesini diledim. Genel anlamda, kendilerinden başka hiçbir düşmanın onlara güç vermemesi, böylece onları üstünlüklerinden mahrum etmesi. Nitekim Rabbim buyurdu ki: Ey Muhammed, eğer bir hüküm koyarsan, o zaman şöyle cevap vermez: "Ve ben sana, ümmetini ortak bir kanunla yok etmeme veya beni küçük düşürmesi için kendilerinden başka bir düşmana onların üzerinde hakimiyet vermeme hakkını verdim." Kendi bölgelerinden gelenler onlara karşı toplansalar bile, bir kısmı diğerini yok edinceye, bir kısmı da diğerini esir alana kadar onları helak edecektir.” Müslim'den rivayet edilmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 29/5750
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 29: Bölüm 29
Konular:
#Mother