Câmiut-Tirmizî — Hadis #27886
Hadis #27886
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ فَقَدْ طَهُرَتْ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ أَيُّمَا إِهَابِ مَيْتَةٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ إِلاَّ الْكَلْبَ وَالْخِنْزِيرَ . وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِنَّهُمْ كَرِهُوا جُلُودَ السِّبَاعِ وَإِنْ دُبِغَ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَشَدَّدُوا فِي لُبْسِهَا وَالصَّلاَةِ فِيهَا . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " . جِلْدُ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ هَكَذَا فَسَّرَهُ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ . وَقَالَ إِسْحَاقُ قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ إِنَّمَا يُقَالُ الإِهَابُ لِجِلْدِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ .
Kuteybe bize anlattı, Süfyan bin Uyeyne ve Abdülaziz bin Muhammed bize Zeyd bin Eslem'den, Abdurrahman bin Wa'ala'dan, İbn Abbas'tan rivayet etti, Allah'ın Elçisi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) şöyle dedi: "Tabaklanmış her deri temizlenmiştir." Bu güzel ve sahih bir hadistir. İlim ehlinin çoğuna göre bu böyledir. Ölen hayvanların derileri tabaklanırsa temizlenir, dediler. Ebu İsa dedi. Şafii, "Derinin derisi hangisidir?" diye sordu. Köpek ve domuz hariç tabaklanan karkas arındırılır. Bu hadis delil olarak kullanıldı. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in ashabından ilim ehlinden bazıları şöyle demişlerdir: O ve diğerleri, bronzlaşmış olsalar bile, vahşi hayvanların derilerinden hoşlanmadıklarını söylediler. Bu, Abdullah bin Mübarek, Ahmed ve İshak'ın görüşüdür ve bunları giyme konusunda katıydılar. Ve orada dua edilir. İshak ibn İbrahim dedi ki: "Resûlullah (s.a.v.)'in sözlerinin manası sadece şudur: "Bakılan her deri temizlenmiştir." Eti yenen bir şeyin derisi. En-Nadr ibn Shumeyl bunu böyle açıkladı. Ve İshak şöyle dedi: En-Nazhar ibn Şumail dedi ki: "Derinin sadece yenilebilir olanın derisi için olduğu söyleniyor." Onun eti...
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 24/1728
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 24: Giyim