جامع ترمذی — حدیث #۲۶۲۶۱
حدیث #۲۶۲۶۱
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالَتِهِ، مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَأَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ دَلَكَ بِيَدِهِ الْحَائِطَ أَوِ الأَرْضَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، ہم سے وکیع نے بیان کیا، ان سے الاعمش نے، ان سے سالم بن ابی الجعد نے، وہ کریب سے، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، وہ اپنی پھوپھی میمونہ رضی اللہ عنہا سے، جنہوں نے کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے غسل تیار کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ آپ نے برتن کو اپنے بائیں طرف دائیں پر رکھا تو آپ نے اپنی ہتھیلیاں دھوئیں اور پھر اس میں ہاتھ ڈالا۔ برتن میں، اور اپنی شرمگاہ پر پانی ڈالا، پھر اپنے ہاتھ سے دیوار یا فرش کو مسح کیا، پھر منہ دھویا، سونگھا، اور اپنا چہرہ اور بازو دھوئے، پھر اس پر پانی ڈالا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کے سر کو تین بار چھوا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے پورے جسم پر پانی ڈالا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک طرف ہٹ گئے اور پاؤں دھوئے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اور کے اختیار کے باب میں ام سلمہ، جابر، ابو سعید، جبیر بن مطعم اور ابوہریرہ۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۱۰۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت