جامع ترمذی — حدیث #۲۶۲۹۲
حدیث #۲۶۲۹۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . قَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا فِي ذَلِكَ بِأَنْ لاَ بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْمَسْجِدِ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبیدہ بن حمید نے بیان کیا، انہوں نے الاعمش کی سند سے، ثابت بن عبید سے، انہوں نے قاسم بن محمد سے، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے مسجد سے شراب پلاؤ۔ اس نے کہا، میں نے کہا کہ مجھے حیض آرہا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہاری حیض نہیں ہے۔ تمہارا ہاتھ۔" انہوں نے کہا، اور ابن عمر اور ابوہریرہ کی سند کے باب میں۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ اور یہ ایک قول ہے عام طور پر ہم اہل علم کے درمیان اس معاملے میں اختلاف نہیں جانتے کہ حائضہ عورت کے مسجد سے کچھ کھانے میں کوئی حرج نہیں۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۱۳۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت