جامع ترمذی — حدیث #۲۶۳۴۷
حدیث #۲۶۳۴۷
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ " إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلاَلٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ " . قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلاَلٍ بِالصَّلاَةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلاَ نَعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا يَصِحُّ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الأَذَانِ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ .
ہم سے سعید بن یحییٰ بن سعید العموی نے بیان کیا، کہا ہم سے میرے والد نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا، وہ محمد بن ابراہیم بن حارث تیمی سے، وہ محمد بن عبداللہ بن زید سے اپنے والد سے، انہوں نے کہا: جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے تو میں نے صبح کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خبر دی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بصارت کے ساتھ فرمایا: یہ سچا خواب ہے، لہٰذا تم بلال کے ساتھ کھڑے رہو، کیونکہ وہ تم سے زیادہ خوبصورت اور مضبوط آواز کے مالک ہیں، لہٰذا جو کچھ تم سے کہا گیا تھا اسے سناؤ اور اسے پکارو۔ "اس کے ساتھ۔" انہوں نے کہا کہ جب عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے بلال کی اذان سنی تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا کپڑا گھسیٹ رہے تھے۔ وہ کہتا ہے یا رسول اللہ اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے میں نے کچھ ایسا ہی دیکھا ہے جو آپ نے فرمایا تھا۔ اس نے کہا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس پر اللہ کی حمد ہے۔ "ثابت شدہ۔" انہوں نے کہا اور ابن عمر رضی اللہ عنہما سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ عبداللہ بن زید کی حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اس نے بیان کیا۔ اس حدیث کو ابراہیم بن سعد نے محمد بن اسحاق کی سند سے روایت کیا ہے۔ انہوں نے یہ حدیث مکمل کی اور لمبی تھی اور اس میں اذان کا قصہ دو دو کر کے ذکر کیا۔ اور ایک وقت میں رہائش۔ عبداللہ بن زید عبدالرب کے بیٹے ہیں، اور کہا جاتا ہے کہ ابن عبد رب، اور ہم ان کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں جانتے۔ اذان کے بارے میں اس ایک حدیث کے علاوہ کوئی چیز مستند نہیں ہے۔ عبداللہ بن زید بن عاصم المزنی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے احادیث نقل کی ہیں اور وہ چچا تھے۔ عباد بن تمیم...
راوی
عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۱۸۹
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲: نماز