جامع ترمذی — حدیث #۲۶۹۸۴

حدیث #۲۶۹۸۴
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ أَهَلَّ فَانْطَلَقَ يُهِلُّ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ هَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَكَانَ يَزِيدُ مِنْ عِنْدِهِ فِي أَثَرِ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہیں لیث نے نافع کی سند سے بیان کیا، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کیا کہ انہوں نے احرام باندھا تھا، تو وہ احرام باندھنے کے لیے نکلے اور کہا: اے اللہ تو یہاں ہے، یہاں نہیں ہے۔ آپ کے لیے ایک پارٹنر۔ بے شک حمد و ثنا تیری ہی ہے اور بادشاہی تیری ہی ہے۔ تمہارا کوئی شریک نہیں ہے۔ انہوں نے کہا اور عبداللہ بن عمر کہتے تھے کہ یہ خراج ہے۔ خدا کے رسول، خدا کی دعا اور سلام ہو. اور یزید رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیغام پر عمل کرتا تھا۔ "آپ یہاں ہیں، آپ یہاں ہیں، اور میں آپ سے خوش ہوں، اور نیکی آپ کے ہاتھ میں ہے۔" میں تیرا فرض پورا کرتا ہوں اور جو تیرے طالب اور کام کرتے ہیں۔ فرمایا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
نافع بن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۸۲۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: حج
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother

متعلقہ احادیث