جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۹۲
حدیث #۲۶۸۹۲
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينِي فَيَقُولُ " أَعِنْدَكِ غَدَاءٌ " . فَأَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . قَالَتْ فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ . قَالَ " وَمَا هِيَ " . قَالَتْ قُلْتُ حَيْسٌ . قَالَ " أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . قَالَتْ ثُمَّ أَكَلَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے بشر بن الساری نے بیان کیا، انہوں نے سفیان سے، وہ طلحہ بن یحییٰ سے، وہ عائشہ بنت طلحہ سے، وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے جو مومنوں کی ماں ہیں، انہوں نے کہا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ کی دعائیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں گی؟ اور میں کہوں گا، "نہیں۔" پھر وہ کہے گا کہ میں روزے سے ہوں۔ اس نے کہا: ایک دن میرے پاس آیا اور میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ہمیں تحفہ دیا گیا ہے، آپ نے فرمایا: یہ کیا ہے؟ اس نے کہا، "ہیز۔" اس نے کہا کہ جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں نے صبح کا روزہ رکھا ہوا ہے۔ اس نے کہا پھر اس نے کھا لیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۳۴
درجہ
Hasan Sahih
زمرہ
باب ۸: روزہ