جامع ترمذی — حدیث #۲۶۹۴۳
حدیث #۲۶۹۴۳
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَوْلاَةً، لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ " كُلِي " . فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا " . وَرُبَّمَا قَالَ " حَتَّى يَشْبَعُوا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، وہ حبیب بن زید رضی اللہ عنہ سے کہ میں نے اپنی ایک لونڈی کو لیلیٰ کہتے سنا۔ وہ اپنی دادی ام عمارہ بنت کعب الانصاریہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے اور وہ کھانا لے کر آئیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کھاؤ۔" اس نے کہا میں روزے سے ہوں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب روزہ دار کھانا کھاتا ہے تو فرشتے اس پر دعا کرتے ہیں یہاں تک کہ وہ کھانا کھا لے۔ اور شاید اس نے کہا کہ جب تک وہ مطمئن نہ ہو جائیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور صحیح حدیث ہے اور شارک کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔
راوی
حبیب بن زید رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۸۵
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۸: روزہ