جامع ترمذی — حدیث #۲۷۰۱۹

حدیث #۲۷۰۱۹
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ، فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ أَرَأَيْتَ إِنْ زُوحِمْتُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ‏.‏ قَالَ وَهَذَا هُوَ الزُّبَيْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ رَوَى عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَالزُّبَيْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ كُوفِيٌّ يُكْنَى أَبَا سَلَمَةَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ تَقْبِيلَ الْحَجَرِ فَإِنْ لَمْ يُمْكِنْهُ وَلَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ اسْتَلَمَهُ بِيَدِهِ وَقَبَّلَ يَدَهُ وَإِنْ لَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ اسْتَقْبَلَهُ إِذَا حَاذَى بِهِ وَكَبَّرَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، انہوں نے زبیر بن عربی سے روایت کی کہ ایک آدمی نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے پتھر کے ملنے کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے۔ وہ اسے قبول کرتا ہے اور اسے چومتا ہے۔ اس آدمی نے کہا، "تمہارا کیا خیال ہے اگر میں اسے شکست دے دوں؟ اگر مجھے مجبور کر دیا جائے تو تمہارا کیا خیال ہے؟" ابن عمر نے کہا۔ کیا آپ نے یمن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کرتے اور بوسہ دیتے ہوئے دیکھا ہے؟ انہوں نے کہا: یہ زبیر بن عربی ہیں جن سے حماد بن زید نے روایت کی ہے۔ الزبیر بن عربی ایک کوفی ہیں، جن کا نام ابو سلمہ ہے۔ انہوں نے اسے انس بن مالک اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک سے زیادہ اصحاب سے سنا ہے۔ سفیان الثوری اور ایک سے زیادہ ائمہ نے ان کی سند سے روایت کی ہے۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: ابن عمر کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے، اور اسے دوسروں نے ان کی سند سے روایت کیا ہے۔ ایک راستہ۔ یہ اہل علم کے مطابق کرنا ہے۔ وہ پتھر کو چومنے کا مشورہ دیتے ہیں، لیکن اگر وہ اس تک پہنچنے سے عاجز ہو اور اس تک نہ پہنچ سکے تو اسے اپنے ہاتھ سے چھونا چاہیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے ہاتھ کو بوسہ دیا، اور اگر وہ اس تک نہ پہنچے تو اسے اس کا سامنا کرنا چاہئے جب اس نے اپنے آپ کو اس کے ساتھ کھڑا کیا اور "اللہ اکبر" کہا۔ یہ شافعی کا قول ہے۔
راوی
الزبیر بن عربی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۸۶۱
درجہ
Hasan Sahih
زمرہ
باب ۹: حج
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother #Knowledge

متعلقہ احادیث