Jami At-Tirmidhi — Hadith #27019

Hadith #27019
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ، فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ أَرَأَيْتَ إِنْ زُوحِمْتُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ‏.‏ قَالَ وَهَذَا هُوَ الزُّبَيْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ رَوَى عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَالزُّبَيْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ كُوفِيٌّ يُكْنَى أَبَا سَلَمَةَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ تَقْبِيلَ الْحَجَرِ فَإِنْ لَمْ يُمْكِنْهُ وَلَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ اسْتَلَمَهُ بِيَدِهِ وَقَبَّلَ يَدَهُ وَإِنْ لَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ اسْتَقْبَلَهُ إِذَا حَاذَى بِهِ وَكَبَّرَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏
Qutaibah nous a dit, Hammad bin Zaid nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zubayr bin Arabi, qu'un homme a demandé à Ibn Umar au sujet de la réception de la pierre, et il a dit : « J'ai vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il le reçoit et l'embrasse. L'homme dit : " Que pensez-vous si je le bats ? Que pensez-vous si je suis forcé de partir ? " Ibn Umar a dit. Avez-vous vu au Yémen le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, le saluer et l'embrasser ? Il a dit : C'est Al-Zubayr bin Arabi, dont Hammad bin Zaid a raconté. Al-Zubayr bin Arabi est un Kufi, surnommé Abu Salamah. Il l'a entendu d'Anas bin Malik et de plus d'un des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Sufyan al-Thawri et plus d'un des imams ont rapporté sous son autorité. Abu Issa a dit : Le hadith d'Ibn Umar est un hadith bon et authentique, et il a été rapporté sous son autorité par d'autres. Sens Unique. Cela doit être fait selon les gens de science. Ils recommandent d'embrasser la pierre, mais s'il ne parvient pas à l'atteindre et ne l'atteint pas, il doit la toucher avec sa main. Il lui baisa la main, et s’il ne l’atteignait pas, il devait lui faire face lorsqu’il s’alignait dessus et disait « Allahu Akbar ». C’est l’opinion d’Al-Shafi’i.
Rapporté par
al-Zubair bin Arabi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/861
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes