جامع ترمذی — حدیث #۲۸۴۰۹
حدیث #۲۸۴۰۹
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ " أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَهُ مِنْ هَذِهِ الأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ " . يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، کہا ہم سے معمر نے بیان کیا، وہ الزہری کی سند سے، وہ سلیم بن عبداللہ سے اور میرے والد بکر بن سلیمان نے جو ابن ابی حاتمہ ہیں، انہوں نے کہا کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک رات کے آخر میں نماز پڑھائی۔ اپنی زندگی میں جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سلام کیا تو فرمایا کہ میں نے آپ کی یہ رات سو سال کے شروع میں دیکھی ہے جس کے روئے زمین پر ایک شخص بھی باقی نہیں رہے گا۔ ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ لوگ اس بات کے بارے میں متذبذب تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان احادیث کے بارے میں جو سو سال پہلے بیان کیا تھا اس کے بارے میں کیا فرمایا تھا۔ بلکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ آج زمین پر ایک شخص بھی باقی نہیں رہے گا۔ اس سے اس کا مطلب اسے کمزور کرنا ہے۔ صدی. ابو عیسیٰ نے کہا: یہ صحیح حدیث ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۳/۲۲۵۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۳: فتنے