جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۶۸
حدیث #۲۷۲۶۸
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلاَفًا إِذَا زَوَّجَ أَحَدُ الْوَلِيَّيْنِ قَبْلَ الآخَرِ فَنِكَاحُ الأَوَّلِ جَائِزٌ وَنِكَاحُ الآخَرِ مَفْسُوخٌ وَإِذَا زَوَّجَا جَمِيعًا فَنِكَاحُهُمَا جَمِيعًا مَفْسُوخٌ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے غندر نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید بن ابی عروبہ نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے، انہوں نے حسن کی سند سے، انہوں نے سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو عورت ان دونوں میں سے کوئی چیز بیچے، وہ پہلے کسی ولی اور دوسرے کو بیچے۔ مرد، یہ ان میں سے پہلے کا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے، اہل علم کے نزدیک اس پر عمل ہے، ہم اس معاملے میں ان میں کوئی اختلاف نہیں جانتے، ولیوں میں سے ایک نے دوسرے سے پہلے نکاح کیا، اس لیے پہلی کا نکاح جائز ہے اور دوسرے کا نکاح فسخ ہے، اگر وہ ان سب سے نکاح کر لیں تو ان سب کا نکاح فسخ ہے۔ الثوری، احمد، اور اسحاق۔
راوی
سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۱/۱۱۱۰
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۱۱: نکاح