جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۰۶

ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن نمیر نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے، وہ اپنے والد سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا کہ میرے چچا دودھ پلانے سے آئے تھے، انہوں نے مجھ سے اجازت مانگی، لیکن میں نے انہیں اجازت دینے سے انکار کر دیا، یہاں تک کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مشورہ کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا اور فرمایا: اسے داخل ہونے دو۔ تمہیں کرنا پڑے گا، کیونکہ وہ تمہارا چچا ہے۔" اس نے کہا کہ عورت نے مجھے دودھ پلایا اور مرد نے مجھے دودھ نہیں پلایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تمہارے چچا ہیں، اس لیے وہ تمہیں تسلی دیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے بعض اہل علم کے نزدیک یہ عمل ہے انہوں نے گھوڑے کے دودھ کو ناپسند کیا اور اس کی بنیاد عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث ہے۔ بعض اہل علم نے گھوڑے کے دودھ کی رعایت کی ہے اور پہلا قول زیادہ صحیح ہے۔