Jami At-Tirmidhi — Hadith #27306
Hadith #27306
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ " . قَالَتْ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . قَالَ " فَإِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا لَبَنَ الْفَحْلِ وَالأَصْلُ فِي هَذَا حَدِيثُ عَائِشَةَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي لَبَنِ الْفَحْلِ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khallal nous a raconté, Ibn Numayr nous a raconté, sous l'autorité de Hisham bin Urwa, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Aisha, elle a dit : Mon oncle est venu de l'allaitement. Il a demandé la permission pour moi, mais j'ai refusé de lui donner la permission jusqu'à ce que j'aie consulté le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Laissez-le entrer ». Il le faut, car c’est votre oncle. Elle a dit : « La femme m’a allaité et l’homme ne m’a pas allaité. » Il a dit : « C'est votre oncle, alors laissez-le vous réconforter. » Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Ceci est mis en pratique selon certaines personnes savantes parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres. Ils n'aimaient pas le lait d'un étalon, et la base en est le hadith d'Aisha. Certaines personnes savantes ont fait une concession concernant le lait d'un étalon, et le premier dicton est plus correct.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 12/1148
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Allaitement