جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۴۵
حدیث #۲۸۶۴۵
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ أَتَاهُ الْمُهَاجِرُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَا قَوْمًا أَبْذَلَ مِنْ كَثِيرٍ وَلاَ أَحْسَنَ مُوَاسَاةً مِنْ قَلِيلٍ مِنْ قَوْمٍ نَزَلْنَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ لَقَدْ كَفَوْنَا الْمُؤْنَةَ وَأَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَإِ حَتَّى خِفْنَا أَنْ يَذْهَبُوا بِالأَجْرِ كُلِّهِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ مَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
ہم سے حسین بن الحسن المروازی نے بیان کیا، کہا ہم سے مکہ میں، ہم سے ابن ابی عدی نے بیان کیا، ان سے حمید نے، ان سے انس رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو مہاجرین آپ کے پاس آئے اور کہا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم نے کم لوگوں سے زیادہ یا بہت سے لوگوں سے زیادہ آرام کرنے والے کو نہیں دیکھا۔ ان لوگوں میں جن کی موجودگی میں ہم نے پڑاؤ ڈالا۔ انہوں نے ہمیں کافی سامان مہیا کیا اور ہمیں قبضے میں شامل کر لیا، یہاں تک کہ ہمیں اندیشہ تھا کہ وہ سارا ثواب لے کر چلے جائیں گے۔ تو اس نے کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "نہیں، جب تک کہ تم ان کے لیے خدا سے دعا کرو اور ان کی تعریف کرو۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اس میں سے ایک صحیح، اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ چہرہ...
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۷/۲۴۸۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۷: قیامت اور رقائق