جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۲۱

حدیث #۲۷۴۲۱
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ عِنْدَنَا خَمْرٌ لِيَتِيمٍ فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمَائِدَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ وَقُلْتُ إِنَّهُ لِيَتِيمٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَهْرِيقُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏ وَقَالَ بِهَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَكَرِهُوا أَنْ تُتَّخَذَ الْخَمْرُ خَلاًّ وَإِنَّمَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنْ يَكُونَ الْمُسْلِمُ فِي بَيْتِهِ خَمْرٌ حَتَّى يَصِيرَ خَلاًّ ‏.‏ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي خَلِّ الْخَمْرِ إِذَا وُجِدَ قَدْ صَارَ خَلاًّ ‏.‏ أَبُو الْوَدَّاكِ اسْمُهُ جَبْرُ بْنُ نَوْفٍ ‏.‏
ہم سے علی بن خشرم نے بیان کیا، کہا ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے مجالد سے، وہ ابو الودق سے، انہوں نے ابو سعید کے واسطہ سے، انہوں نے کہا: ہمارے پاس ایک یتیم کے لیے شراب تھی۔ جب دسترخوان نیچے آیا تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے آپ کے بارے میں پوچھا اور فرمایا کہ یہ یتیم ہے۔ اس نے کہا اسے پھینک دو۔ اس نے کہا، "اور باب میں۔" انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ ابو سعید کی حدیث ایک اچھی حدیث ہے، اور یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے ایک سے زیادہ نقل ہوئی ہے، اس سے ملتی جلتی روایت ہے۔ بعض اہل علم نے یہ کہا اور انہوں نے شراب کو سرکہ بنانے کو ناپسند کیا۔ بلکہ اس کی وجہ سے یہ ناپسندیدہ ہے، اور خدا بہتر جانتا ہے کہ ایک مسلمان کا اندر ہونا اس کا گھر شراب ہے جب تک کہ وہ سرکہ نہ بن جائے۔ ان میں سے بعض نے شراب کے سرکہ کے بارے میں رعایت کی ہے کہ اگر یہ سرکہ بن گیا ہے۔ ابو الودق جس کا نام جابر بن نوف ہے۔ .
راوی
ابو الودق رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۶۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother #Knowledge

متعلقہ احادیث