Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27421
Hadis #27421
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ عِنْدَنَا خَمْرٌ لِيَتِيمٍ فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمَائِدَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ وَقُلْتُ إِنَّهُ لِيَتِيمٍ . فَقَالَ
" أَهْرِيقُوهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا . وَقَالَ بِهَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَكَرِهُوا أَنْ تُتَّخَذَ الْخَمْرُ خَلاًّ وَإِنَّمَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنْ يَكُونَ الْمُسْلِمُ فِي بَيْتِهِ خَمْرٌ حَتَّى يَصِيرَ خَلاًّ . وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي خَلِّ الْخَمْرِ إِذَا وُجِدَ قَدْ صَارَ خَلاًّ . أَبُو الْوَدَّاكِ اسْمُهُ جَبْرُ بْنُ نَوْفٍ .
Ali bin Haşrem bize anlattı, İssa bin Yunus, Mücalid'den, Ebu'l-Vadak'tan, Ebu Sa'id'den rivayetle şöyle dedi: Bir yetim için şarap içtik. Sofra inince Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e onun hakkında sorular sordum ve onun yetim olduğunu söyledim. "Onu atın" dedi. “Ve bölümde” dedi. Enes bin Malik'ten rivayet edilmiştir. Ebu İssa dedi ki: Ebu Said'in hadisi güzel bir hadistir ve bunun gibi Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in rivayetiyle birden fazla yönde rivayet edilmiştir. İlim ehlinden bir kısmı bunu söyleyip, şarabın sirke olarak alınmasından hoşlanmıyorlardı. Bilakis bundan dolayı mekruhtur ve bir Müslümanın bu durumda olması en iyisini Allah bilir. Onun evi sirkeye dönüşene kadar şaraptır. Bazıları şarap sirkesinin sirke olduğunun anlaşılması halinde taviz verdiler. Adı Jabr ibn Nevf olan Ebu'l-Veddak. .
Rivayet eden
Ebu el-Veddak (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1263
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret