جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۴۲

حدیث #۲۷۴۴۲
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ وَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُ أَحَدَهُمَا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَلِيُّ مَا فَعَلَ غُلاَمُكَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ رُدَّهُ رُدَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ التَّفْرِيقَ بَيْنَ السَّبْىِ فِي الْبَيْعِ وَيُكْرَهُ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الْوَالِدِ وَالْوَلَدِ وَبَيْنَ الإِخْوَةِ وَالأَخَوَاتِ فِي الْبَيْعِ ‏.‏ وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي التَّفْرِيقِ بَيْنَ الْمُوَلَّدَاتِ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي أَرْضِ الإِسْلاَمِ ‏.‏ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فِي الْبَيْعِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي قَدِ اسْتَأْذَنْتُهَا بِذَلِكَ فَرَضِيَتْ ‏.‏
ہم سے حسن بن قزع نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، وہ حماد بن سلمہ سے، وہ الحجاج سے، وہ الحکم سے، انہوں نے میمون بن ابی شبیب سے، انہوں نے علی رضی اللہ عنہ سے، کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دو بھائیوں کو بیچا، تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اور ان کے ایک بھائی کو بیچ دیا۔ خدا، خدا ان پر رحم کرے اور ان کو سلامتی دے، مجھ سے کہا: اس نے سلام کیا کہ اے علی تمہارے لڑکے نے کیا کیا؟ تو میں نے اس سے کہا، اور اس نے کہا، "اسے واپس کرو، اسے واپس کرو۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین میں سے بعض اہل علم نے بیچنے میں قیدیوں کے درمیان تفریق کو ناپسند کیا اور ان میں تفریق کو ناپسند کیا۔ ماں اور اس کا بچہ، باپ اور بچے کے درمیان، اور فروخت میں بھائیوں اور بہنوں کے درمیان۔ بعض علماء نے اسلام کی سرزمین پر پیدا ہونے والے مولیٰ میں تفریق کی اجازت دی ہے۔ پہلا قول زیادہ صحیح ہے۔ ابراہیم النخعی سے روایت ہے کہ انہوں نے ان میں فرق کیا۔ ایک ماں اور اس کا بچہ فروخت کے لیے تھے، اور اسے اس کے بارے میں بتایا گیا، اور اس نے کہا، "میں نے اس سے ایسا کرنے کی اجازت مانگی، اور میں راضی ہوگیا۔"
راوی
علی بن ابی طالب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۸۴
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۱۴: تجارت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Knowledge #Hajj

متعلقہ احادیث