জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৪২
হাদিস #২৭৪৪২
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ وَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُ أَحَدَهُمَا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَلِيُّ مَا فَعَلَ غُلاَمُكَ " . فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ " رُدَّهُ رُدَّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ التَّفْرِيقَ بَيْنَ السَّبْىِ فِي الْبَيْعِ وَيُكْرَهُ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الْوَالِدِ وَالْوَلَدِ وَبَيْنَ الإِخْوَةِ وَالأَخَوَاتِ فِي الْبَيْعِ . وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي التَّفْرِيقِ بَيْنَ الْمُوَلَّدَاتِ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي أَرْضِ الإِسْلاَمِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ . وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فِي الْبَيْعِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي قَدِ اسْتَأْذَنْتُهَا بِذَلِكَ فَرَضِيَتْ .
আল-হাসান বিন কাযাহ আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রহমান বিন মাহদী আমাদেরকে বলেছেন, হাম্মাদ বিন সালামার সূত্রে, আল-হাজ্জাজের সূত্রে, আল-হাকামের সূত্রে, মায়মুন বিন আবি শাবিব থেকে, আলী (রা.) থেকে বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, আমি তাদের দুই ভাইকে বিক্রি করে দিয়েছিলাম। ঈশ্বর, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন, আমাকে বললেন: তিনি তাকে সালাম দিলেন, "হে আলী, তোমার ছেলে কি করেছে?" তাই আমি তাকে বললাম, এবং তিনি বললেন, "ওকে ফিরিয়ে দাও, তাকে ফিরিয়ে দাও।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম, অদ্ভুত হাদীস। নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং অন্যরা বিক্রির ক্ষেত্রে বন্দীদের মধ্যে পার্থক্য অপছন্দ করতেন এবং এর মধ্যে পার্থক্য করা অপছন্দ করেন। মা এবং তার সন্তান, পিতা এবং সন্তানের মধ্যে এবং বিক্রির ক্ষেত্রে ভাই এবং বোনের মধ্যে। কিছু আলেম ইসলামের দেশে জন্মগ্রহণকারী মওলিদের মধ্যে পার্থক্য করার অনুমতি দিয়েছেন। প্রথম কথাটি আরো সঠিক। ইব্রাহীম আল-নাখাইয়ের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি এর মধ্যে পার্থক্য করেছেন একজন মা এবং তার সন্তান বিক্রির জন্য ছিল, এবং তাকে সে সম্পর্কে বলা হয়েছিল, এবং তিনি বলেছিলেন, "আমি তার কাছে এটি করার অনুমতি চেয়েছিলাম এবং আমি রাজি হয়েছিলাম।"
বর্ণনাকারী
আলী ইবনু আবি তালিব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২৮৪
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়