جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۱۷

ہم سے سفیان بن وکیع نے بیان کیا، ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، وہ ابوبکر بن ابی مریم، ح. ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم کو عمرو بن عون نے خبر دی، انہیں ابن المبارک نے خبر دی، انہیں ابوبکر بن ابی مریم نے خبر دی، وہ دمرہ بن حبیب سے، انہوں نے شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں۔ خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو، اس نے کہا: "عقلمند وہ ہے جو اپنے آپ کو تسلیم کرے اور موت کے بعد آنے والی چیزوں کے لئے کام کرے، اور نااہل وہ ہے جو اپنی خواہشات کی پیروی کرے اور خدا سے امید رکھے۔" فرمایا یہ حدیث حسن ہے۔ اس نے کہا، "اس کے قول کا مفہوم ہے "وہ جو خود فیصلہ کرتا ہے۔" وہ کہتا ہے، ’’وہ قیامت کے دن جوابدہ ہونے سے پہلے اس دنیا میں خود کو جوابدہ ہے‘‘۔ قیامت۔ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا: ”اس سے پہلے کہ تم سے حساب لیا جائے اپنا محاسبہ کرو، اور اپنے آپ کو بہترین نمائش کے لیے سنوارو، لیکن یہ صرف پوشیدہ ہے۔ قیامت کے دن اس کا فیصلہ ہو گا جس نے اس دنیا میں اپنا محاسبہ کیا ہے۔ میمون بن مہران سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا: بندہ اس وقت تک متقی نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ وہ اپنے آپ کو اسی طرح جوابدہ رکھتا ہے جیسے وہ اپنے ساتھی کو جوابدہ رکھتا ہے، اس بارے میں کہ اس کا کھانا اور لباس کہاں سے آتا ہے۔