جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۷۰
حدیث #۲۷۵۷۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا مُطَرِّفٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ عِنْدَكُمْ سَوْدَاءُ فِي بَيْضَاءَ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ لاَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عَلِمْتُهُ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطِيهِ اللَّهُ رَجُلاً فِي الْقُرْآنِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ . قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ فِيهَا الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الأَسِيرِ وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُقْتَلُ الْمُسْلِمُ بِالْمُعَاهِدِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشیم نے بیان کیا، کہا ہم سے مطرف نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے الشعبی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابوجحیفہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے علی رضی اللہ عنہ سے کہا، اے امیر المومنین کیا تمہارے پاس سیاہ و سفید ہے؟ یہ خدا کی کتاب میں نہیں ہے۔ اس نے کہا نہیں، اس ذات کی قسم جس نے دانہ پھاڑ کر دم کیا، میں نے اسے سوائے سمجھ کے نہیں جانا۔ اللہ تعالیٰ اسے قرآن اور کتاب میں ایک آدمی عطا فرمائے گا۔ میں نے کہا، اور جو طومار میں ہے، اس نے کہا، "اس میں دلیل ہے اور قیدی کا فدیہ، اور یہ کہ مومن کو کافر کے بدلے قتل نہ کیا جائے۔" انہوں نے کہا اور عبداللہ بن عمرو کی سند سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: علی کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ اس پر عمل کیا جانا چاہئے جب بعض اہل علم اور یہ سفیان الثوری، مالک بن انس، شافعی، احمد اور اسحاق کا قول ہے کہ مومن کو کافر کے بدلے قتل نہیں کرنا چاہیے۔ بعض اہل علم نے کہا کہ معاہدے کرنے پر مسلمان کو قتل کر دیا جائے۔ پہلا قول زیادہ صحیح ہے۔
راوی
ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۶/۱۴۱۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۶: دیت