জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৭০
হাদিস #২৭৫৭০
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا مُطَرِّفٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ عِنْدَكُمْ سَوْدَاءُ فِي بَيْضَاءَ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ لاَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عَلِمْتُهُ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطِيهِ اللَّهُ رَجُلاً فِي الْقُرْآنِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ . قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ فِيهَا الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الأَسِيرِ وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُقْتَلُ الْمُسْلِمُ بِالْمُعَاهِدِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, মুতাররিফ আমাদেরকে বলেছেন, আল-শাবি থেকে, আবু জুহাইফা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, আমি আলীকে বললাম, হে ঈমানদার সেনাপতি আপনার কাছে কি সাদা-কালো আছে? এটা আল্লাহর কিতাবে নেই। তিনি বললেন, না। যিনি শস্য বিদীর্ণ করেছেন এবং নিঃশ্বাস নিরাময় করেছেন তার কসম, আমি তাকে বুঝতে পারিনি। আল্লাহ তাকে কোরানে এবং স্ক্রলে যা আছে একজন মানুষ দেবেন। আমি বললাম, এবং স্ক্রলে যা আছে, তিনি বললেন, "এতে যুক্তি আছে এবং একজন বন্দীর মুক্তি, এবং একজন বিশ্বাসীকে অবিশ্বাসীর জন্য হত্যা করা উচিত নয়।" তিনি বলেন, আর আবদুল্লাহ ইবনে আমর রা. আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ আলী (রাঃ) এর হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এই যখন কাজ করা উচিত কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, এবং এটি সুফিয়ান আল-সাওরী, মালিক ইবনে আনাস, আল-শাফিঈ, আহমদ এবং ইসহাক-এর মতামত, বলেছেন যে একজন অবিশ্বাসীর জন্য একজন মুমিনকে হত্যা করা উচিত নয়। কিছু জ্ঞানী লোক বলেছেন যে চুক্তি করার জন্য একজন মুসলমানকে হত্যা করা উচিত। প্রথম কথাটি আরো সঠিক।
বর্ণনাকারী
আবু জুহাইফা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৬/১৪১২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৬: দিয়াত