جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۹۶
حدیث #۲۹۱۹۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْْ : (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَفِي كُلِّ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ كَفَّارَةٌ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا أَوِ النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . ابْنُ مُحَيْصِنٍ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ .
ہم سے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور عبداللہ بن ابی زیاد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، انہوں نے ابن محیسن سے، انہوں نے محمد بن قیس بن مخرمہ سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ جب یہ نازل ہوا تو فرمایا: (جس نے برائی کی اس کا بدلہ اس کو ملے گا)۔ مسلمانوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی شکایت کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” رجوع کرو اور دفع کرو، اور مومن کو جو بھی پہنچے اس کا کفارہ ہے، چاہے اسے کانٹا چبھ جائے یا اس پر کوئی آفت آئے“۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن غریب ہے۔ ابن محیسن عمر بن عبدالرحمٰن بن ہیں۔ محفوظ...
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۳۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر