জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯১৯৬
হাদিস #২৯১৯৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْْ : (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَفِي كُلِّ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ كَفَّارَةٌ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا أَوِ النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . ابْنُ مُحَيْصِنٍ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ .
মুহাম্মাদ বিন ইয়াহিয়া বিন আবী ওমর এবং আবদুল্লাহ বিন আবি যিয়াদ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, অর্থ এক, তারা বলেছেন, সুফিয়ান বিন উয়ায়না আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু মুহাইসিনের সূত্রে, মুহাম্মদ ইবন কায়স ইবন মাখরামার সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, তিনি যখন অবতীর্ণ হয়েছিল তখন বলেছিলেন: (যে ব্যক্তি মন্দ কাজ করবে তার প্রতিদান দেওয়া হবে)। মুসলমানরা নবীর কাছে এই বিষয়ে অভিযোগ করেছিল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করেন এবং তিনি বলেন, "আকাঙ্ক্ষা করুন এবং প্রতিহত করুন এবং একজন মুমিনের উপর যা কিছু ঘটে তার জন্য কাফফারা রয়েছে, এমনকি যদি সে একটি কাঁটা বিঁধে বা তার উপর বিপর্যয় নেমে আসে।" আবূ ঈসা বলেন, এটি একটি হাসান গরীব হাদীস। ইবনে মুহাইসন হলেন ওমর ইবনে আবদ আল-রহমান ইবনে সুরক্ষিত...
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০৩৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর