جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۱۷
حدیث #۲۶۶۱۷
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْوِتْرَ بِخَمْسٍ وَقَالُوا لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا مُصْعَبٍ الْمَدِينِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قُلْتُ كَيْفَ يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قَالَ يُصَلِّي مَثْنَى مَثْنَى وَيُسَلِّمُ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ .
ہم سے اسحاق بن منصور الکوسج نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشام بن عروہ نے بیان کیا، ان سے اپنے والد سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کو تیرہ رکعتیں پڑھی تھیں، ان میں سے آخری پانچ میں سے کسی میں بیٹھ کر نہیں پڑھی تھیں۔ انہیں چنانچہ جب موذن نے اذان دی تو آپ کھڑے ہوئے اور دو ہلکی رکعتیں پڑھیں۔ اس نے کہا اور ابو ایوب کی سند سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: عائشہ کی حدیث حدیث ہے۔ حسن صحیح۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے بعض اہل علم نے وتر کو پانچ دیکھا اور کہا کہ کسی چیز پر نہ بیٹھو۔ ان میں سے ان میں سے آخری کے علاوہ۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ میں نے ابو مصعب مدنی سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سات نو کو وتر کے لیے استعمال کرتے تھے۔ میں نے کہا: وہ نو اور سات کے ساتھ وتر کیسے پڑھے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ دو دو پڑھتا ہے اور سلام پڑھتا ہے“ اور وتر ایک کے ساتھ پڑھتا ہے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳/۴۵۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳: وتر