جامع ترمذی — حدیث #۲۹۴۹۲

حدیث #۲۹۴۹۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏ كلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے ابن عجلان کی سند سے، وہ قعقا بن حکیم کی سند سے، ابو صالح کی سند سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے روایت کی۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ’’جب بندہ گناہ کرتا ہے تو اس کے دل میں ایک سیاہ دھبہ لگ جاتا ہے، لیکن جب وہ باز آجاتا ہے اور استغفار کرتا ہے اور توبہ کرتا ہے تو اس کا دل نرم ہوجاتا ہے۔‘‘ اور اگر زید اس میں واپس آجائے یہاں تک کہ یہ بات ان کے دل میں آگئی اور وہ وہ شخص تھا جس نے خدا سے ذکر کیا: (نہیں، بلکہ جو کچھ وہ کما رہے تھے وہ ان کے دلوں میں نظر آیا)۔ فرمایا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۳۳۴
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Forgiveness #Mother #Repentance

متعلقہ احادیث