Jami At-Tirmidhi — Hadith #29492
Hadith #29492
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ : ( كلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ) " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Qutaibah nous a raconté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Ajlan, sous l'autorité d'Al-Qaqa' bin Hakim, sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Dieu, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, a dit : « Lorsqu’un serviteur commet un péché, une tache noire est frappée dans son cœur, mais lorsqu’il se retire, demande pardon et se repent, son cœur s’adoucit. » Et si Zaid y revenait jusqu'à ce que cela lui monte au cœur, et c'est lui qui a mentionné à Dieu : (Non, mais ce qu'ils avaient gagné l'a vu dans leur cœur). Il a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3334
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse