জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪৯২
হাদিস #২৯৪৯২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ : ( كلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ) " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আজলানের সূত্রে, আল-কাকা ইবনে হাকিম থেকে, আবু সালেহ থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। আল্লাহ, শান্তি ও আশীর্বাদ আল্লাহ বলেছেন: "বান্দা যখন পাপ করে, তখন তার হৃদয়ে একটি কালো দাগ পড়ে, কিন্তু যখন সে সরে যায় এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে এবং অনুতপ্ত হয়, তখন তার হৃদয় নরম হয়।" এবং যদি যায়েদ সেখানে ফিরে আসে যতক্ষণ না এটি তার হৃদয়ে উঠে আসে এবং তিনিই আল্লাহর কাছে উল্লেখ করেছিলেন: (না, তবে তারা যা উপার্জন করেছিল তা তাদের হৃদয়ে দেখেছিল)। তিনি বললেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩৩৪
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর