जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९४९२
हदीस #२९४९२
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ : ( كلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ) " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें इब्न अजलान के अधिकार पर, अल-क़ाका बिन हकीम के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, ईश्वर के दूत के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। भगवान, शांति और भगवान का आशीर्वाद उस पर हो, ने कहा: "जब कोई सेवक पाप करता है, तो उसके दिल में एक काला धब्बा लग जाता है, लेकिन जब वह पीछे हट जाता है और माफी मांगता है और पश्चाताप करता है, तो उसका दिल नरम हो जाता है।" और यदि ज़ैद वहाँ लौट आया, यहाँ तक कि यह बात उसके दिल में न चढ़ गई, और वही था जिसने ईश्वर से उल्लेख किया: (नहीं, लेकिन जो कुछ वे कमा रहे थे, वह उनके दिलों में देखा)। उन्होंने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३३३४
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर