جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۵۱
حدیث #۲۹۵۵۱
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ
" أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى سَيِّدِ الاِسْتِغْفَارِ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ وَأَبُوءُ إِلَيْكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَعْتَرِفُ بِذُنُوبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ . لاَ يَقُولُهَا أَحَدُكُمْ حِينَ يُمْسِي فَيَأْتِي عَلَيْهِ قَدَرٌ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَلاَ يَقُولُهَا حِينَ يُصْبِحُ فَيَأْتِي عَلَيْهِ قَدَرٌ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ أَبْزَى وَبُرَيْدَةَ رضى الله عنهم . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ هُوَ ابْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رضى الله عنه .
ہم سے حسین بن حارث نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالعزیز بن ابی حازم نے بیان کیا، وہ کثیر بن زید سے، وہ عثمان بن ربیعہ سے، انہوں نے شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم اللہ سے معافی مانگتے ہو، کیا میں تمہیں ہدایت نہیں دے رہا ہوں؟ اے میرے رب تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں اور میں تیرے عہد اور وعدے کی پاسداری کرتا ہوں جہاں تک میری استطاعت ہے۔ میں نے جو کچھ کیا ہے اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور مجھ پر تیرے فضل سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ اور میں اپنے گناہوں کا اقرار کرتا ہوں، تو میرے گناہوں کو بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو معاف نہیں کرتا۔ تم میں سے کوئی شام کو یہ نہ کہے، ایسا نہ ہو کہ اس کے آنے سے پہلے ہی اس پر قسمت آ جائے۔ وہ صبح نہیں کہتا، اور شام سے پہلے اس پر حکم آجاتا ہے، الا یہ کہ اس پر جنت واجب ہو جائے۔" انہوں نے کہا اور ابوہریرہ، ابن عمر، ابن مسعود، ابن ابزہ اور بریدہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے۔ آپ نے فرمایا: یہ حدیث حسن غریب ہے۔ اور عبدل العزیز بن ابی حازم ابی حازم الزاہد کے بیٹے ہیں۔ یہ حدیث شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت کی گئی ہے۔ .
راوی
شداد بن اوس رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۳۹۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: دعا